Down With Webster — Rich Girl$ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rich Girl$" van Down With Webster.
Songteksten
You’re a rich girl and it’s gone to far
'Cause you know it don’t matter anyway
Say money, money wont get you too far, get you too far
It feels like we haven’t seen each other in years
Why don’t you join me for a couple of beers clink cheers wow
I seen you on my facebook profile sending me a message and offerin the smiles
out
Hows your dad doing, still rakin in that dough huh?
Your suppose to laugh that’s a joke hun
I like to poke fun, so don’t take it to the heart
Last time i heard you was in school stuying art
So what! you droped out and now your workin the bar
But i thought you had it make a big house and a car
Ima tryed to get paid for what i say on stage
But if your already paid then i guess you got it made
you’re a rich girl and it’s gone to far
Cause you know it don’t matter anyway
You can rely on the old mans money,
you can rely on the old mans money
It’s a b**** girl and it’s gone to far cause you know it don’t matter anyway
Say money, money wont get you too far, get you too far
Were together now we haven’t seen each other in days
I’m on the road trying to make my way okay!
Cause going at the clubs aint cheap
And neither are the clothes on your back
Or the shoes on your feet girl
Your daddy got the dough that’s right
his people he be breakin you off yeah off
In her world a boats a yacht a king size beds a cot
A millions not a lot
Im just trying to get paid for what i say on stage
But if your already paid then i guess you got it made
Your a rich girl and it’s gone to far
Cause you know it don’t matter anyway
You can rely on the old mans money,
you can rely on the old mans money
It’s a b**** girl and it’s gone to far cause you know it don’t matter anyway
Say money, money wont get you too far, get you too far
There aint no justice in the halls i saw the writing on the wall
Dad’s money’s gunna back it up girlfriend, Dad’s money just to back it up girl
I saw you headed for a fall i was the one who made the call
Dad’s money’s gunna back it up girlfriend, Dad’s money just a back it up girl
Your a rich girl and it’s gone to far
Cause you know it don’t matter anyway
You can rely on the old mans money,
you can rely on the old mans money
It’s a b**** girl and it’s gone to far cause you know it don’t matter anyway
Say money, money wont get you too far, get you too far
Songtekstvertaling
Je bent een rijk meisje en het is te ver gegaan
Want je weet dat het niet uitmaakt.
Met geld kom je niet te ver.
Het voelt alsof we elkaar al jaren niet meer gezien hebben.
Waarom ga je niet met me mee voor een paar biertjes gerinkel cheers wow
Ik zag je op mijn facebook profiel een bericht sturen en me in de glimlach aanbieden.
uit
Hoe gaat het met je vader, nog steeds rakin in dat geld he?
Dat is een grap.
Ik hou ervan om plezier te maken, dus neem het niet mee naar het hart
De laatste keer dat ik hoorde dat je op school was.
Nou en? je stopte ermee en nu werk je in de bar.
Maar ik dacht dat je een groot huis en een auto had.
Ima wil betaald worden voor wat ik op het podium zeg.
Maar als je al betaald hebt dan denk ik dat je het gemaakt hebt.
je bent een rijk meisje en het is te ver gegaan
Want je weet dat het niet uitmaakt.
Je kunt rekenen op het geld van de Oude man.,
je kunt rekenen op het geld van de Oude man.
Het is een b*** meisje en het is te ver gegaan omdat je weet dat het niet uitmaakt hoe dan ook
Met geld kom je niet te ver.
We hebben elkaar al dagen niet meer gezien.
Ik probeer mijn weg goed te maken.
Want naar de clubs gaan is niet goedkoop
En de kleren op je rug ook niet.
Of de schoenen op je voeten meisje
Je vader heeft de poen.
zijn mensen, hij breekt je af.
In haar wereld een boot een jacht een king size bed een bed een bed
Een miljoen niet veel.
Ik probeer betaald te worden voor wat ik op het podium zeg.
Maar als je al betaald hebt dan denk ik dat je het gemaakt hebt.
Je bent een rijk meisje en het is te ver gegaan
Want je weet dat het niet uitmaakt.
Je kunt rekenen op het geld van de Oude man.,
je kunt rekenen op het geld van de Oude man.
Het is een b*** meisje en het is te ver gegaan omdat je weet dat het niet uitmaakt hoe dan ook
Met geld kom je niet te ver.
Er was geen gerechtigheid in de gangen ik zag het schrijven op de muur
Papa 's geld is een steun voor het meisje, papa' s geld voor het meisje
Ik was degene die belde.
Papa ' s geld is een back-up meisje.
Je bent een rijk meisje en het is te ver gegaan
Want je weet dat het niet uitmaakt.
Je kunt rekenen op het geld van de Oude man.,
je kunt rekenen op het geld van de Oude man.
Het is een b*** meisje en het is te ver gegaan omdat je weet dat het niet uitmaakt hoe dan ook
Met geld kom je niet te ver.