Down By Law — Sympathy For The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sympathy For The World" van Down By Law.
Songteksten
of all the times i’ve tried to talk to you
and acted out of line
please understand
when I tell you more than anything
why must we hold a candle to all our shames?
I forgave my enemies
but I never forgot their names
of all the times i’ve tried to talk to you
this time I think i’m fine
we’ll make it through
'cuz i’ll never want you to cry
and there’s no fire without lots of smoke
everyone laughed, I didn’t get the joke
but i’m secure with my insecurity
and i’m so sure with my uncertainty
I know we’re bored with our apologies
this time we’re making everything we need
this time, I don’t want to know what i’m thinking
i just want to know what you think
and do you think that I should think this way?
Songtekstvertaling
van alle keren dat ik met je probeerde te praten
en handelde te ver.
begrijp het alsjeblieft.
als ik je meer vertel dan wat dan ook
waarom moeten we een kaars aansteken voor al onze schaamte?
Ik vergaf mijn vijanden
maar ik ben hun namen nooit vergeten.
van alle keren dat ik met je probeerde te praten
deze keer denk ik dat ik in orde ben.
we redden het wel.
want Ik wil niet dat je huilt
en er is geen vuur zonder veel rook.
iedereen lachte, ik begreep de grap niet.
maar ik ben veilig met mijn onzekerheid
en ik ben er zo zeker van met mijn onzekerheid
Ik weet dat onze excuses ons vervelen.
deze keer maken we alles wat we nodig hebben.
deze keer wil ik niet weten wat ik denk.
Ik wil gewoon weten wat je denkt.
en denk je dat ik zo moet denken?