Down By Law — Superman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superman" van Down By Law.
Songteksten
gonna spit out bullets
gonna be a hero (the super kind)
can you dig it?
Cause someone needs to clean things up before things get much worse
and if I could i’d be the one
cause I want to be yeah I want to be yeah I want to be like superman
but I can’t seem to fly
now life can be a drag sometimes
no matter how hard you smile
people pushing drugs, they’re looting and killing
those are roads I won’t go down
i’m looking for some common ground
or at least a rock so I won’t drown
and if I could i’d be the one
cause I want to be yeah I want to be yeah I want to be like superman
but its all in my mind
can you dig it?
Who’s gonna be the one to take
all the assholes us humans make?
I’m not gonna be the one to save you
when you don’t even give a fuck
wish I could be like superman
but all you can do is try to fly
Songtekstvertaling
ik spuug kogels uit.
zal een held zijn (de super soort)
snap je het?
Want iemand moet dingen opruimen voordat het veel erger wordt.
en als ik kon zou ik degene zijn
want Ik wil zijn ja Ik wil zijn ja Ik wil zijn zoals superman
maar ik kan niet vliegen.
nu kan het leven soms vervelend zijn
hoe hard je ook lacht
mensen die drugs verkopen, plunderen en moorden.
dat zijn wegen die ik niet wil bewandelen.
ik zoek een gemeenschappelijke basis.
of tenminste een steen zodat ik niet verdrink.
en als ik kon zou ik degene zijn
want Ik wil zijn ja Ik wil zijn ja Ik wil zijn zoals superman
maar het zit allemaal in mijn hoofd
snap je het?
Wie is degene die je moet nemen?
alle klootzakken die mensen maken?
Ik ga je niet redden.
als het je geen reet kan schelen.
ik wou dat ik als superman kon zijn.
maar alles wat je kunt doen is proberen te vliegen