Down By Law — Independence Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Independence Day" van Down By Law.
Songteksten
well the kids hit the stands and the shit hit the fan
too much security but not enough maturity
the band took the stage
the kids were in a rage
all the goons were terrified — they knew they were gonna pay
every young heart in the house that night
beat a million beats
clenched fists and a little fright
no one knew who threw the first
but after that it just got worse
we said all we had to say
we did what we had to do we meant every word we said
you can’t stop a riot til its through
they tried to stop the show
we wouldn’t go away
for once every voice screamed together for a day
don’t worry about me, mom and dad
cause i’ll be o.k.
what could I do but join the fight and pray?
We said what we had to say
we did what we had to do we meant every word we said
broken bottles, broken bones, and the night was through
Songtekstvertaling
nou, de kinderen gingen naar de tribune en de shit raakte de ventilator.
te veel zekerheid maar niet genoeg volwassenheid
de band nam het podium op.
de kinderen waren woedend.
alle idioten waren doodsbang. ze wisten dat ze zouden betalen —
elk jong hart in het huis die nacht
versla een miljoen slagen
geklemde Vuisten en een beetje angst
niemand wist wie de eerste gooide.
maar daarna werd het alleen maar erger.
we zeiden alles wat we te zeggen hadden.
we deden wat we moesten doen we meenden elk woord dat we zeiden
je kunt een rel niet stoppen tot het voorbij is.
ze probeerden de show te stoppen.
we zouden niet weggaan.
voor één keer schreeuwde elke stem samen voor een dag
maak je geen zorgen om mij, mam en pap.
want ik word O. K.
wat kon ik anders doen dan meevechten en bidden?
We zeiden wat we moesten zeggen.
we deden wat we moesten doen we meenden elk woord dat we zeiden
gebroken flessen, gebroken botten, en de nacht was voorbij