Down By Law — (I Wanna Be In) AC/DC songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I Wanna Be In) AC/DC" van Down By Law.
Songteksten
Well the week is over, you slaved for Friday night
When the whistle blows, the world looks better in lights
Put in a disc, hit the road, gonna drive all night
«Highway to Hell,» or «Back in Black»
Now the world is right
Cause I want to be in AC/DC
For those about to rock, we salute you
Bon Scott, he rolled on the Highway to Hell
And Brian Johnson rocks it with every peal of the bell
And Angus Young — what can I say? — a rock and roller true
Phil Rudd and Malcolm Young, Cliff Williams too
Cause I want to be in AC/DC
For those about to rock, we salute you
I’m a problem child and I’m feeling wild
If I’m shot down in flames, it’s okay
Sin City/TNT/A Whole Lotta Rosie
Dirty Deeds Done Dirt Cheap
Have a Drink on Me
If You Want Blood, You Got It
Take it from me
Turn it up, all the way, rock and roll is here to stay
Now punk rock is cool, and you know it’s true
Like AC/DC it’s a way of life that kicks ass too
An SG, a steady beat and a rock and roll scream
It’s good for fighting, it’s good for loving, and everything in between
Cause I want to be in AC/DC
For those about to rock, we salute you
I’m a problem child and I’m feeling wild
If I’m shot down in flames, it’s okay
Well, it’s okay
Well, it’s okay!
I’m gonna walk all over you!
Songtekstvertaling
De week is voorbij, je hebt je uitgesloofd voor vrijdagavond.
Als het fluitje blaast, ziet de wereld er beter uit in lichten.
Stop er een schijf in, ga weg, rijd de hele nacht
"Highway to Hell," Of "Back in Black"»
Nu heeft de wereld gelijk.
Want Ik wil in AC/DC zijn.
Voor degenen die op het punt staan te rocken, groeten wij u
Bon Scott, hij rolde op de snelweg naar de hel.
En Brian Johnson rockt het met elke peal van de bel
En Angus Young-wat kan ik zeggen? - een rots en een rol
Phil Rudd en Malcolm Young, Cliff Williams ook.
Want Ik wil in AC/DC zijn.
Voor degenen die op het punt staan te rocken, groeten wij u
Ik ben een probleemkind en ik voel me wild
Als ik in vlammen word neergeschoten, is het goed.
Sin City / TNT / A Whole Lotta Rosie
Vuile Daden Gedaan Vuil Goedkoop
Neem een drankje van mij.
Als Je Bloed Wilt, Heb Je Het.
Neem het van me aan.
Zet het harder, helemaal, rock and roll is hier om te blijven
Punk rock is cool, en je weet dat het waar is
Net als AC / DC is het een manier van leven die ook geweldig is.
Een SG, een vaste beat en een rock - ' N-roll schreeuw
Het is goed om te vechten, het is goed om lief te hebben, en alles er tussenin
Want Ik wil in AC/DC zijn.
Voor degenen die op het punt staan te rocken, groeten wij u
Ik ben een probleemkind en ik voel me wild
Als ik in vlammen word neergeschoten, is het goed.
Het is goed.
Nou, het is goed!
Ik loop over je heen.