Down By Law — D.J.G. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D.J.G." van Down By Law.
Songteksten
You are the happiest minute on a sunny day
and a silly song, when no one is around
I am a sorry sight on a Saturday night
you know that if I’m fine, I will soon be down but I know that you think I’m o.
so that’s all that matters anyway
yeah I’m the guy that forgets your kiss on valentines
you know I’m a jerk but you let me off the hook
I don’t know what you see in me but I’m glad that you think so you’re just too good for me and yet you’re perfect company
and I know that you think I’m o.k.
and that’s all the matters anyway
you are the best thing that ever came to me and when forever ends together we will be
Songtekstvertaling
Je bent de gelukkigste minuut op een zonnige dag
en een dom liedje, als er niemand in de buurt is
Het spijt me op een zaterdagavond.
je weet dat als ik in orde ben, ik snel beneden zal zijn, maar ik weet dat je denkt dat ik o ben.
dat is het enige wat telt.
Ja, ik ben de man die je kus vergeet op Valentijnsdag.
je weet dat ik een eikel ben, maar je liet me gaan.
Ik weet niet wat je in me ziet, maar ik ben blij dat je denkt dat je te goed voor me bent en toch ben je perfect gezelschap.
en ik weet dat je denkt dat ik ok ben.
en dat is het belangrijkste.
jij bent het beste dat ooit bij me is gekomen en als het voor altijd eindigt zullen we samen zijn