Down A.K.A. Kilo — Be About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be About It" van Down A.K.A. Kilo.
Songteksten
So, many fools just
Talkin' 'bout, what they got
Talkin' 'bout, what they do
But I know that’s not, you
You a pimp, you a player
You a baller, you a thug
«Fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-Fingazz on the track»
Chorus: Nikki Diaz
So, many fools just
Talkin' 'bout, what they got
Talkin' 'bout, what they do
But I know that’s not, you
You a pimp, you a player
You a baller, you a thug
I can see it in your eyes
That you really livin' like that
Live like a boss, homie
It ain’t no fantasy
Chevy on them 13"s, truck on them 23″
Plus three
And got the DVD and TV’s
In every seat
And on the screen, you gonna see me
Yeah
I’m doin' big thangs
Brown Superman
But I traded in the cape for a pinky ring
And now, I’m shinin'
Di-did it off on rhymin'
Heavy, I’m on (?)
Used to be from crimin'
Back in the day, playing Gangsta Games
Them gangsta ways, keep gettin' this gangsta paid
You know I’m always talkin' (?)
Now I’m in a showbiz
Winning cause I always put my money where my mouth is
Repeat Chorus Twice
Hook: Nikki Diaz
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
You see these girls to the side of me
That’s the way I roll
Bad mamacitas everywhere I go
Oh!
But at the club, gonna probably find some new ones
Weeding out the rats, buying shots for the true ones
I’m not a pimp like Don Magic Juan
Just a player with a limp, call me Down Mage Juon
Soy Mexicano
Y muy chingon
I’m spitting game to two heinas, plus one on the phone
Hey!
We gonna rendez-vous
Having some menage-a-trois
Make 'em French kiss up in a Penthouse bar
It’s on
Hey dawg, it’s crazy how my life is
Ain’t no funny busi' (Ha ha)
But I love it cause my mouth is where my money is
Repeat Chorus Twice
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (I can tell that you)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (I can tell that you)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, dirty)
So, many fools just
Talkin' 'bout, what they got
Talkin' 'bout, what they do
But I know that’s not, you
Songtekstvertaling
Dus, veel dwazen gewoon
Praten over, wat ze hebben
Praten over wat ze doen
Maar ik weet dat dat niet zo is.
Je bent een pooier, je bent een speler.
Je bent een boef, je bent een boef.
"Fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-Fingazz on the track»
Nikki Diaz
Dus, veel dwazen gewoon
Praten over, wat ze hebben
Praten over wat ze doen
Maar ik weet dat dat niet zo is.
Je bent een pooier, je bent een speler.
Je bent een boef, je bent een boef.
Ik zie het in je ogen.
Dat je echt zo leeft
Leef als een baas, homie.
Het is geen fantasie.
Chevy op hun 13 ' s, truck op hen 23″
Plus drie.
En kreeg de DVD en TV ' s
Op elke stoel
En op het scherm, zul je me zien
Ja.
Ik doe grote dingen.
Bruine Superman
Maar ik ruilde de cape in voor een pinkring.
En nu glinster ik.
Ik deed het uit op rhymin'
Zwaar, ik ben op.)
Was van crimin.
Vroeger, Gangstaspelletjes spelen.
Die gangstermanieren, die gangsta wordt betaald.
Weet je dat ik altijd praat?)
Nu zit ik in een showbizz.
Winnen omdat ik altijd mijn geld Stop waar mijn mond is
Herhaal Refrein Twee Keer
Nikki Diaz.
Praat er niet over.
Ga je gang.)
Praat er niet over.
Ga je gang.)
Praat er niet over.
Ga je gang.)
Praat er niet over.
Ga je gang.)
Zie je deze meisjes aan mijn kant?
Zo ga ik te werk.
Slechte Mamacita ' s overal waar ik ga
Oh!
Maar in de club vind je waarschijnlijk nieuwe.
De ratten uitroeien, shots kopen voor de echte.
Ik ben geen pooier zoals Don Magic Juan.
Gewoon een manke speler, bel me naar beneden Mage Juon
Soy Mexicano
Y muy chingon
Ik spuug op twee heinas, plus één aan de telefoon.
Hey!
We gaan afspreken.
Ik heb wat menage-a-trois
Laat ze zoenen in een Penthouse bar.
Het staat aan.
Hey dawg, het is gek hoe mijn leven is
Er is geen grappige busi '(Ha ha)
Maar ik hou ervan omdat mijn mond is waar mijn geld is
Herhaal Refrein Twee Keer
Praat er niet over.
Ga je gang.)
Praat er niet over.
Ga je gang.)
Praat er niet over.
Ga je gang.)
Praat er niet over.
Wees erover (ik kan je vertellen)
Praat er niet over.
Ga je gang.)
Praat er niet over.
Ga je gang.)
Praat er niet over.
Wees erover (ik kan je vertellen)
Praat er niet over.
Ga je gang.)
Dus, veel dwazen gewoon
Praten over, wat ze hebben
Praten over wat ze doen
Maar ik weet dat dat niet zo is.