Douglas Miller — My Soul Has Been Anchored songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Soul Has Been Anchored" van Douglas Miller.

Songteksten

Though the storms keep on raging in my life
And sometimes it’s hard to tell my night from day
Still that hope that lies within is reassured
As I keep my eyes upon the distant shore;
I know He’ll lead me safely to that
Blessed place He has prepared
But if the storms don’t cease
And if the wind keeps on blowing, (in my life)
My soul has been anchored in the Lord
I realize that sometimes in this life
You’re gonna be tossed by the waves
And the currents that seem so fierce
But in the word of God I’ve got an anchor;
And it keeps me steadfast and unmovable
Despite the tide
But if the storms don’t cease
But in case the wind keeps on blowing, (in my life)
My soul has been anchored in the Lord
My soul has been anchored in the Lord
My soul’s been anchored
My soul’s been anchored
My soul’s been anchored
BILLOWS MAY ROLL
THE BREAKER’S MAY DASH
I SHALL NOT SWAY BECAUSE
HE HOLDS ME FAST
SO DARK THE DAY
CLOUDS IN THE SKY
I KNOW IT’S ALRIGHT
BECAUSE JESUS IS NIGH
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY-MY- MY-MY- MY-MY- MY-MY-
My Soul Has Been Anchored
Though the storms keep on raging in my life
And sometimes it’s hard to tell my night from day
Still that hope that lies within is reassured
As I keep my eyes upon the distant shore;
I know He’ll lead me safely to that
Blessed place He has prepared
But if the storms don’t cease
And if the wind keeps on blowing, (in my life)
My soul has been anchored in the Lord
I realize that sometimes in this life
You’re gonna be tossed by the waves
And the currents that seem so fierce
But in the word of God I’ve got an anchor;
And it keeps me steadfast and unmovable
Despite the tide
But if the storms don’t cease
But in case the wind keeps on blowing, (in my life)
My soul has been anchored in the Lord
My soul has been anchored in the Lord
My soul’s been anchored
My soul’s been anchored
My soul’s been anchored
BILLOWS MAY ROLL
THE BREAKER’S MAY DASH
I SHALL NOT SWAY BECAUSE
HE HOLDS ME FAST
SO DARK THE DAY
CLOUDS IN THE SKY
I KNOW IT’S ALRIGHT
BECAUSE JESUS IS NIGH
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
MY-MY- MY-MY- MY-MY- MY-MY- MY-MY-
MY SOUL HAS BEEN ANCHORED
IN THE LORD

Songtekstvertaling

Hoewel de stormen blijven woeden in mijn leven
En soms is het moeilijk om mijn nacht van dag tot dag te onderscheiden
Toch is die hoop van binnen gerustgesteld.
Terwijl ik mijn ogen houd op de verre kust;
Ik weet dat hij me daar veilig naartoe zal leiden.
Gezegende plek heeft hij bereid
Maar als de stormen niet ophouden
En als de wind blijft blazen,)
Mijn ziel is verankerd in de Heer
Ik realiseer me dat soms in dit leven
Je wordt door de golven gegooid.
En de stromingen die zo fel lijken
Maar in het woord van God heb ik een anker;
En het Houdt me standvastig en onweerstaanbaar
Ondanks het getij
Maar als de stormen niet ophouden
Maar voor het geval de wind blijft blazen ,)
Mijn ziel is verankerd in de Heer
Mijn ziel is verankerd in de Heer
Mijn ziel is verankerd.
Mijn ziel is verankerd.
Mijn ziel is verankerd.
DE BALKEN MOGEN ROLLEN.
DE BREKER MAG SPRINGEN.
IK ZAL NIET ZWAAIEN OMDAT
HIJ HOUDT ME VAST.
ZO DONKER DE DAG
WOLKEN IN DE LUCHT
IK WEET DAT HET GOED IS.
WANT JEZUS IS NABIJ.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN - MIJN-MIJN - MIJN-MIJN - MIJN-MIJN-MIJN-
Mijn Ziel Is Verankerd.
Hoewel de stormen blijven woeden in mijn leven
En soms is het moeilijk om mijn nacht van dag tot dag te onderscheiden
Toch is die hoop van binnen gerustgesteld.
Terwijl ik mijn ogen houd op de verre kust;
Ik weet dat hij me daar veilig naartoe zal leiden.
Gezegende plek heeft hij bereid
Maar als de stormen niet ophouden
En als de wind blijft blazen,)
Mijn ziel is verankerd in de Heer
Ik realiseer me dat soms in dit leven
Je wordt door de golven gegooid.
En de stromingen die zo fel lijken
Maar in het woord van God heb ik een anker;
En het Houdt me standvastig en onweerstaanbaar
Ondanks het getij
Maar als de stormen niet ophouden
Maar voor het geval de wind blijft blazen ,)
Mijn ziel is verankerd in de Heer
Mijn ziel is verankerd in de Heer
Mijn ziel is verankerd.
Mijn ziel is verankerd.
Mijn ziel is verankerd.
DE BALKEN MOGEN ROLLEN.
DE BREKER MAG SPRINGEN.
IK ZAL NIET ZWAAIEN OMDAT
HIJ HOUDT ME VAST.
ZO DONKER DE DAG
WOLKEN IN DE LUCHT
IK WEET DAT HET GOED IS.
WANT JEZUS IS NABIJ.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
MIJN-MIJN MIJN MIJN - MIJN MIJN MIJN-MIJN MIJN MIJN-
MIJN ZIEL IS VERANKERD.
IN DE HEER