Dougie D — Brand New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New" van Dougie D.
Songteksten
Club packed front to back, where them girls at I need the freak of the week, plus a dub sack
I’m on a dub sack, got dubs on the Lac
You trying to jack, your best bet is to get the fuck back
Tell the bouncer who the man is, Dub-I-Z
I’m under 21 nigga, so fuck I.D.
On the cool, y’all should let me in this club for free
I’m the most realest nigga, that these hoes gon see
Got a 4 and a peach crush, one liter
All I see is one diva, and I’m bout’s to come meet her
And greet her, I win’s the game cause I’m a cheater
I hit once then leave her, let that other nigga keep her
For real, I been in this game for years
Everything I wear is real, ain’t no shopping at Sears
So cheers to the ladies, and cheers to the fellas
And here’s to my beautiful black girls, and my yellas
Ladies put your hands up, fellas put your drinks down
Get together, ain’t no time to think now
Hit the dance flo', show you how we get down
(it's a brand new dance, it’s a brand new sound)
Ooohweee, we got 'em body rocking and shocking
While them 4's be cutting, and them tops still dropping
God damn lil' mama, I like that there
You make a playa wanna stop, and hit that there
But I’m still bump and grinding, with that there
Gotta get that there, can’t miss that there
Whoa lil' mama, we don’t play no fair
Matter fact I gotta ask, is that your hair
Cause if it ain’t, you better put a track right there
If you a playa, you got to put your hands in the air
If you a simp, you need to hit the do' right there
If you a pimp, you better check the hoe right there
You heard what I said, I meant that there
That drop on 4's, I grind to get that there
That Rolex blinding, I know it ain’t fair
Southsi' for li', I represent that there
Pull up to the club, four cars and twelve deep
Seven niggaz five bitches, all holding heat
Get the owner of the club, we moving through security
Ain’t no damn emission fee, for G’s we getting in here for free
Since they know the Dougie D, all of my people V.I.P.
Since they know how real it be, all of the drinks is V.I.P.
Since they know how gangstas it be, there’s no questions bout my weed
And they know, one of these hoes get out of line they gonna bleed
But look we ain’t came for that, we parlaying like Gangsta Mack
Dougie D and Dub-I-Z, and Ke in the back getting brains in the back
All my hoes on the flo' that’s fine, all my thugs in the club put
your drinks on down
Cause this right here is a brand new dance, this here is a brand
new sound
Tell the motherfucking DJ shit, gon spin this here bout fifteen times
Tell the motherfucking DJ shit, when you spin that gon' head spin that live
In the time that we step in the club, you already know that it’s gon go down
This a brand new dance this a brand new sound, everybody gon' head
get down
Songtekstvertaling
De Club zat van voor naar achter, waar de meisjes bij mij de freak van de week nodig hebben, plus een plunjezak.
Ik ben op een dub sack, heb dubs op de Lac
Als je probeert te stelen, is je beste kans om terug te gaan.
Vertel de uitsmijter wie de man is, Dub-I-Z
Ik ben onder de 21 nigga, dus fuck I. D.
Laat me gratis in deze club.
Ik ben de meest echte nigga, dat deze hoes gaan zien
Ik heb een vier en een perzik crush, een liter
Alles wat ik zie is één diva, en ik ben bijna klaar om haar te ontmoeten
En groet haar, ik win het spel omdat ik een valsspeler ben
Ik sla een keer en laat haar dan achter, laat die andere nigga haar houden.
Ik doe dit al jaren.
Alles wat ik draag is echt, er wordt niet gewinkeld bij Sears.
Proost op de dames en op de jongens.
Op mijn mooie zwarte meisjes en mijn yellas.
Dames, handen omhoog.
Kom bij elkaar, er is geen tijd om na te denken.
Sla de dans flo' , laat je zien hoe we naar beneden komen
het is een gloednieuwe dans, het is een gloednieuw geluid)
Ooohweee, we hebben ze lichaam schommelen en schokkend
Terwijl die vier aan het snijden zijn, en de topjes nog steeds vallen
Verdomme, Lil ' mama, daar hou ik van.
Je maakt een playa wil stoppen, en sla dat daar.
Maar ik ben er nog steeds mee bezig.
Ik moet dat daar hebben, dat kan ik niet missen.
We spelen niet eerlijk.
Eigenlijk moet ik het vragen, is dat je haar
Want als dat niet zo is, kun je daar maar beter een spoor zetten.
Als je een playa, je moet je handen in de lucht
Als je een simp, je moet raken de do ' daar
Als je een pooier bent, kun je beter de schoffel daar controleren.
Je hoorde wat ik zei, Ik bedoelde dat daar
Die drop op 4 ' S, ik maal om dat daar te krijgen
Die Rolex verblindend, ik weet dat het niet eerlijk is.
Ik vertegenwoordig dat
Stop bij de club, vier auto ' s en twaalf diep.
Zeven niggaz vijf teven, allemaal in de hitte.
Haal de eigenaar van de club, we gaan door de beveiliging.
Er is geen verdomde emissiekosten, voor G ' s komen we hier gratis
Omdat ze de Dougie D kennen, al mijn mensen VIP.
Omdat ze weten hoe echt het is, zijn alle drankjes VIP.
Omdat ze weten hoe Gangsta ' s het zijn, zijn er geen vragen over mijn wiet.
En ze weten, dat een van deze hoeren te ver gaat, dat ze zullen bloeden.
Maar daar zijn we niet voor gekomen, we praten als Gangsta Mack.
Dougie D en Dub-I-Z, en Ke achterin.
Al mijn hoeren op de flo ' dat is goed, al mijn boeven in de club
je drankjes zijn klaar.
Want dit hier is een gloednieuwe dans, dit hier is een merk
nieuw geluid
Vertel die klote DJ shit, gon draai dit hier ongeveer vijftien keer
Vertel die klote DJ shit, als je die gon ' head draait die live draait
In de tijd dat we in de club stappen, Weet je al dat het gon go down is.
Dit is een gloednieuwe dans Dit is een gloednieuwe sound, iedereen gaat eraan
beneden