Doug Sahm — Mendocino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mendocino" van Doug Sahm.
Songteksten
Teeny bopper, my teenage Lover,
I caught your waves last night,
It set my mind a wond’rin'
You’re such a groove, please
don’t move,
Please stay in my love house by the river.
Fast talkin' guys with strange
red eyes
Have put things in your head,
It set my mind a wond’rin',
I love you so, Please don’t go,
Please stay here with me in Mendocino
Mendocino, Mendocino,
Where life’s such a groove,
You blow your mind in the
morning,
we used to walk through the
park.
Make love along the way in Mendocino
Like I told you can you dig it?
If you want to groove
I’ll be glad to have you
I love you so …
Songtekstvertaling
Teeny bopper, mijn tienerliefde,
Ik ving je golven gisteravond.,
Het zette mijn gedachten op een wond 'rin'
Je bent zo ' n groove, alsjeblieft.
niet bewegen.,
Blijf alsjeblieft in mijn Liefdeshuis bij de rivier.
Fast talkin ' guys with strange
rode ogen
Heb dingen in je hoofd gestopt,
Het zette mijn gedachten op een wond 'rin',
Ik hou van je. ga alsjeblieft niet weg.,
Blijf alsjeblieft bij me in Mendocino.
Mendocino, Mendocino,
Waar het leven zo ' n groef is,
Je staat versteld.
ochtend,
we liepen vroeger door de
park.
Vrijen onderweg in Mendocino
Zoals ik al zei, kun je het goed vinden?
Als je wilt grooven
Ik ben blij dat je er bent.
Ik hou zoveel van je. …