Doug Poindexter — My Kind Of Carryin' On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kind Of Carryin' On" van Doug Poindexter.
Songteksten
I called my baby and I asked her for a date
I wanna show you the difference in love and hate
Meet me on the corner
And don’t come formal
We’re going where the lovin’s free
I hope you like my kind of carryin' on
I sure do like this kind of carryin' on
I like it better than a «make a look» money
It might sound funny but to be my honey you’ll see for free
What you been missin'
Without a little kissin'
I’m sure you’ll like my kind of carryin' on
I took my baby out to the park
We cussed and we fought till it got dark
You ought to give me a little sugar
You cute little booger
Then it will be so plain to see
That give you a like my kind of carryin' on
I sure do like this kind of carryin' on
I like it better than a «make a look» money
It might sound funny but to be my honey you’ll see for free
What you been missin'
Without a little kissin'
I’m sure you’ll like my kind of carryin' on
Songtekstvertaling
Ik belde mijn baby en vroeg haar om een date.
Ik wil je het verschil laten zien in liefde en haat.
Kom naar de hoek.
En kom niet formeel.
We gaan waar de lovin vrij is.
Ik hoop dat je mijn soort van Doorgaan leuk vindt.
Ik hou wel van dit soort dingen.
Ik vind het leuker dan een "make a look" geld.
Het klinkt misschien grappig, maar om mijn schatje te zijn zul je het gratis zien.
Wat heb je gemist?
Zonder een beetje te zoenen.
Ik weet zeker dat je mijn soort van Doorgaan leuk vindt.
Ik nam mijn baby mee naar het park.
We vloekten en vochten tot het donker werd.
Je zou me een beetje suiker moeten geven.
Jij schattige kleine snotneus
Dan zal het zo duidelijk zijn om te zien
Dat geeft je een soort van mijn soort van Doorgaan
Ik hou wel van dit soort dingen.
Ik vind het leuker dan een "make a look" geld.
Het klinkt misschien grappig, maar om mijn schatje te zijn zul je het gratis zien.
Wat heb je gemist?
Zonder een beetje te zoenen.
Ik weet zeker dat je mijn soort van Doorgaan leuk vindt.