Doug Moreland — Prayers And Wishes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayers And Wishes" van Doug Moreland.
Songteksten
Superstitious mind’s haunting me I know prayers and wishes are two different things
I’m a God-fearing man but I do believe
Wish for what you want, but pray for what you need
And the confusion of the issue is I know not whether to pray or wish for you
Yeah pray or wish for you
Eleven, eleven reads the clock on the dash
I make a small wish under my breath
You know I can’t tell it or it won’t come true
who knows it could be about you
Or a star falling from the midnight sky
make another wish as the light dies
Or find a penny on the ground heads up maybe all day long I’ll have good luck
These ain’t nothing but wishes
Superstitious mind’s haunting me I know prayers and wishes are two different things
I’m a God-fearing man but I do believe
Wish for what you want, but pray for what you need
And the confusion of the issue is I know not whether to pray or wish for you
Yeah pray or wish for you
A man stands in his field praying for rain
That’s the only thing that will ease his family’s pain
Or a woman kneeling beside her loved one’s bed
Praying the outcome is not what she dreads
Or a man and his congregation might mention peace
In their hearts he makes them believe
Careful what you wish for careful what you pray
It may or may not come true some day
Nothing but prayers
Superstitious mind’s haunting me I know prayers and wishes are two different things
I’m a God-fearing man but I do believe
Wish for what you want, but pray for what you need
And the confusion of the issue is I know not whether to pray or wish for you
Yeah pray or wish for you
Songtekstvertaling
Bijgelovige geest achtervolgt me Ik weet dat gebeden en wensen twee verschillende dingen zijn
Ik ben een godvrezende man, maar ik geloof
Wens wat je wilt, maar bid voor wat je nodig hebt.
En de verwarring is dat ik niet weet of ik voor u moet bidden of wensen.
Ja, bid of wens voor je
Elf, elf leest de klok op het dashboard.
Ik doe een kleine wens onder mijn adem.
Je weet dat ik het niet kan vertellen of het zal niet uitkomen.
wie weet gaat het over jou.
Of een ster die uit de nachtelijke hemel valt
doe nog een wens als het licht sterft.
Of vind een cent op de grond hoofden omhoog misschien de hele dag lang heb ik geluk
Dit zijn slechts wensen.
Bijgelovige geest achtervolgt me Ik weet dat gebeden en wensen twee verschillende dingen zijn
Ik ben een godvrezende man, maar ik geloof
Wens wat je wilt, maar bid voor wat je nodig hebt.
En de verwarring is dat ik niet weet of ik voor u moet bidden of wensen.
Ja, bid of wens voor je
Een man staat in zijn veld te bidden voor regen
Dat is het enige dat de pijn van zijn familie zal verlichten.
Of een vrouw knielend naast haar geliefde bed
Bidden is niet wat ze vreest.
Of een man en zijn gemeente noemen vrede
In hun harten doet hij hen geloven.
Pas op met wat je wenst. pas op met wat je bidt.
Het kan wel of niet uitkomen op een dag
Niets dan gebeden.
Bijgelovige geest achtervolgt me Ik weet dat gebeden en wensen twee verschillende dingen zijn
Ik ben een godvrezende man, maar ik geloof
Wens wat je wilt, maar bid voor wat je nodig hebt.
En de verwarring is dat ik niet weet of ik voor u moet bidden of wensen.
Ja, bid of wens voor je