Doug E. Fresh — Keep Risin to the Top songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Risin to the Top" van Doug E. Fresh.
Songteksten
I wanted this to special something more
Than any other feeling that you felt before
Pushin through the doors I see girls
Havin' a good time I might say a rhyme
Old school new school no school rule
But other than that everything is cool
I see guys and girls dancin' doin' the new dances
That’s a hit while I’m over here romancin'
You ain’t shh… no need to curse
Ask me who she is and let me tell you first
Slow down, be cool and don’t act Ill
I came to have a good time, party and chill with you
Don’t worry sweetheart I’m still with you
And after we leave. we will continue
With our plans
But plans are made to be broken
Smokin'.I'm not jokin'
Try to Dis’me and I’ll give you a token
Cause I’m the type of brother that can’t be stopped
And no matter what I’m gonna
Keep risin' to the top (Sampler intro)
While my mind say
Give it all you got, give it all you got, give it all you got
Ain’t no half steppin'
Give it all you got, give it all you got
Cause we’re the Get Fresh Crew, yeah, yeah…
(Verse two)
Now the music is pumpin', good atmosphere
Chill Will and Barry Bee, they must a beat me here
There in the booth
Which is all sound proof
Playn' «dope"jams to rock the youth
But the MC on the mic shouted out
We got the Get Fresh Crew stars in the house
And as the crowd started breakin', I didn’t reply
Cause the only stars I know are in the sky
So we continued, to the venue
Didn’t pretend to be nuthin' but Doug E.
As a brother extended out his hand to me And asked me would I rock the microphone
I just gave him a pound and said Shalom
Sharp as a harp played by a musician
My body tone, is like throne
Wearin Calvin Klein Obssession Cologne
Etc, etc, in a cashmere sweater
I’m in a cherokee, Chill Will in a Audi
And Barry Bee, is ridin' with me Because we’re the type of brothers that can’t be stopped
And no matter what we’re gonna
Keep risin' to the top (Sampler intro)
While my mind say
Give it all you got, give it all you got, give it all you got
Ain’t no half steppin'
Give it all you got, give it all you got
Keep risin' to the top
Now let the beat drop
Songtekstvertaling
Ik wilde dat dit iets speciaals was.
Dan elk ander gevoel dat je eerder voelde.
Pushin through the doors I see girls
Ik heb het naar m ' n zin.
Old school new school no school rule
Maar verder is alles in orde.
Ik zie jongens en meisjes dansen op de nieuwe dansen
Dat is een hit terwijl ik hier zit te romantiseren.
Je hoeft niet te vloeken.
Vraag me wie ze is en laat me het je eerst vertellen.
Rustig aan, wees cool en gedraag je niet ziek.
Ik kwam om een leuke tijd te hebben, feesten en chillen met jou.
Maak je geen zorgen, lieverd. ik ben nog steeds bij je.
En nadat we vertrekken. we zullen doorgaan.
Met onze plannen
Maar plannen worden gemaakt om gebroken te worden.
Geweldig.Ik maak geen grapje.
Probeer me te bedriegen en ik geef je een teken.
Want ik ben het type broer dat niet gestopt kan worden.
En wat ik ook ga doen
Blijf naar boven lopen (Sampler intro)
Terwijl mijn Geest zegt
Geef alles wat je hebt, geef alles wat je hebt, geef alles wat je hebt
Er is geen halve beweging.
Geef alles wat je hebt, geef alles wat je hebt
Want wij zijn de 'Get Fresh Crew'.…
(Vers 2))
Nu is de muziek aan het pompen, goede sfeer
Chill Will en Barry Bee, ze moeten me verslaan.
Daar in de cabine
Dat is allemaal geluiddicht.
Speel "dope"jams om de jeugd te rocken
Maar de MC op de microfoon riep:
We hebben de nieuwe Crew sterren in het huis
En toen de menigte begon te breken, gaf ik geen antwoord.
Want de enige sterren die ik ken zijn in de lucht
Dus gingen we verder, naar de locatie.
Ik deed niet alsof, maar Doug E.
Toen een broer zijn hand naar me uitstak en me vroeg of ik met de microfoon wilde rocken
Ik gaf hem een pond en zei Shalom.
Zo scherp als een harp gespeeld door een muzikant
Mijn lichaamstoon, is als een troon
Wearin Calvin Klein Obsession Cologne
Enz, enz, in een kasjmier trui
Ik ben in een cherokee, Chill Will in een Audi
En Barry Bee, rijdt met me mee omdat we het type broers zijn dat niet gestopt kan worden.
En wat we ook gaan doen
Blijf naar boven lopen (Sampler intro)
Terwijl mijn Geest zegt
Geef alles wat je hebt, geef alles wat je hebt, geef alles wat je hebt
Er is geen halve beweging.
Geef alles wat je hebt, geef alles wat je hebt
Blijf naar de top
Laat de beat vallen.