Doug E Fresh — Play This Only At Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play This Only At Night" van Doug E Fresh.
Songteksten
Curve your adolescence relax your might and listen
To this real beat but never alone at night
This could never be fiction or proper diction and I would
Never want to cause confliction between yourself and no one
Else besides hearing the truth is good for your health
And I don’t know that you don’t know but imma
Tell you like this we all gotta go when I know nobody gotta go Like that yall, so you better rise
And play this only at night
So you better rise, and play this only at night
When I hear this my sides get tight I grid down on my teeth
With all my might, play this only at night
And I don’t know that you don’t know but I’mma tell
You like this we all gotta go but I know nobody gotta go like that yall
Koons be cooching up against the wall and I can hear it all day cause I gotta
Small hallway
A real bad habit is hard to break and people can’t
Admit when they make a mistake
So many years ideas from us been stolen
To talk is silver solid golden
And I don’t know if you don’t know but I’mma tell you like
This we all gotta go but I know nobody gotta go like that yall
You better rise
Land is image water is the reflection keep your
Mind pointed in the right direction don’t reach for
Nothing less under perfection. I sharp eye and man sharp man
And all good things must come to and end
When I hear this my sides get tight
I grind down on my teeth with all my might
Play this only at night
I don’t know if you don’t know but I’mma tell you like that
We all gotta go and I know nobody gotta
Go like that yall
So you better
Ancient old, worth more than gold
Cannot be bought, cannot be sold
Cannot be pushed, cannot be lifted
And I’m tellin' U, U gotta whole lot 2 deal with
In this world of all diverse
Like U used 2 talk proper but now U curse
The sun used 2 shine from day 2 day
Now the whole universe is filled with gray
No friends, children, family nor wife
And disrespect is the way of life
U wanna go, say no, don’t need no airfare
Just open your eyes and then U’re there
And if U go, come right and exact
And remember, there’s no way back
So close your eyes live 'n hate and despise
All those girls and all those guys
Who told U, U never had stars in your eyes
This is your destiny, rise, uh!
Songtekstvertaling
Draai je puberteit, ontspan je kracht en luister.
Op deze echte beat maar nooit alleen ' s nachts
Dit kan nooit fictie of goede woorden zijn en ik zou
Wil nooit conflicten veroorzaken tussen jezelf en niemand.
Anders dan de waarheid horen is goed voor je gezondheid.
En ik weet niet of je het niet weet, maar imma ...
Als ik je dit vertel moeten we allemaal gaan als ik weet dat niemand zo moet gaan, dus je kunt maar beter opstaan.
En dit alleen ' s nachts spelen
Dus je kunt beter opstaan en dit alleen ' s nachts spelen.
Als ik dit hoor worden mijn zijkanten strak ik raster op mijn tanden
Met al mijn macht, speel dit alleen ' s nachts
En ik weet niet of je het niet weet, maar Ik zal het je vertellen.
Als je dit leuk vindt, moeten we allemaal gaan, maar ik weet dat niemand zo moet gaan.
Koons koken tegen de muur en ik kan het de hele dag horen want ik moet
Kleine gang
Een slechte gewoonte is moeilijk te breken en mensen kunnen dat niet.
Geef toe als ze een fout maken.
Er zijn zoveel jaren ideeën van ons gestolen.
Praten is zilver massief goud.
En ik weet niet of je het niet weet, maar Ik zal je zeggen ...
We moeten allemaal gaan, maar ik weet dat niemand zo moet gaan.
Je kunt beter opstaan.
Land is beeld water is de reflectie hou je
Mind point in the right direction don ' t reach for
Niets minder onder perfectie. Ik scherp oog en man scherp man
En alle goede dingen moeten komen en eindigen
Als ik dit hoor, worden mijn zijkanten strak.
Ik knars op mijn tanden met al mijn macht
Speel dit alleen ' s nachts
Ik weet niet of je het niet weet, maar Ik zal het je zo vertellen.
We moeten allemaal gaan.
Ga zo door.
Dat is je geraden.
Oud, meer waard dan goud.
Kan niet gekocht worden, kan niet verkocht worden
Kan niet geduwd worden, kan niet opgetild worden
En ik zeg je, je moet heel veel 2 afhandelen.
In deze wereld van alle divers
Zoals je 2 woorden goed gebruikte, maar nu vervloek je
De zon gebruikte 2 glans vanaf DAG 2
Nu is het hele universum gevuld met grijs
Geen vrienden, kinderen, familie of vrouw
En respectloos is de manier van leven
Wil je gaan, zeg nee, heb geen vliegticket nodig
Doe je ogen open en Dan ben je er.
En als je gaat, kom dan naar rechts en exact
En vergeet niet, er is geen weg terug
Dus sluit je ogen leef 'n haat en veracht
Al die meisjes en al die jongens.
Wie zei je dat je nooit sterren in je ogen had?
Dit is je lot, sta op, uh!