Double Zero — Love & Lounge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love & Lounge" van Double Zero.

Songteksten

I am always here
Jumping around
Always trying to make you smile
Yeah
I am always here
Jumping around
Always trying to make you smile (Because I really need to tell you)
Yeah
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
All these feelings hidden deep in my heart
All this tension boiling deep in my soul (Ooooh)
I guess I need to learn to show them more
Oooh I need to learn to show them more
The reason why you feel a little alone (little alone)
The actual reason why i cant let you go (Can't let you go oh oh)
I know i never meet you half way no
But all I want to say is I really need to tell you
The way you flip your hair is just so cool
And if you asked me to i wouldn’t be here
So baby take my hand and let me in
Because I really need to have you
The way you shake your hips is just so fine
And if I had a choice I wouldn’t leave yah
So baby take my hand and take me there
I wouldn’t have it any other way
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
And step by step yeah we will make it (Make it)
I swear I am never going to hurt you
Just give me time to find the right words (Right words oooh)
We’ve spent our lives looking for true love
But baby I think we shouldn’t look no more
I know I tend to do the wrong things
It’s because I really need to tell you (Cuz I really need to tell you girl)
The way you flip your hair is just so cool
And if you asked me to i wouldn’t be here
So baby take my hand and let me in
Because I really need to have you
The way you shake your hips is just so fine
And if I had a choice I wouldn’t leave yah
So baby take my hand and take me there
I wouldn’t have it any other way
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
I am always here
Jumping around
Always trying to make you smile
Yeah
I am always here
Jumping around
Always trying to make you smile (Because I really need to tell you)
Yeah
I really need to tell you
I really need to tell you girl
I really need to tell you oooh
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
You make me so darn happy

Songtekstvertaling

Ik ben altijd hier.
Rondspringen
Altijd proberen om je te laten lachen
Ja.
Ik ben altijd hier.
Rondspringen
Altijd proberen om je te laten lachen (want ik moet je echt vertellen)
Ja.
Ik ga van je houden meisje (Ik ga van je houden) x3
Want ik moet je echt vertellen
Ik ga van je houden meisje (Ik ga van je houden) x3
Want ik moet je echt vertellen
Al deze gevoelens verborgen diep in mijn hart
Al deze spanning kokend diep in mijn ziel (Oooooh)
Ik denk dat ik moet leren om ze meer te laten zien.
Ik moet leren om ze meer te laten zien.
De reden waarom je je een beetje alleen voelt (beetje alleen)
De echte reden waarom ik je niet kan laten gaan)
Ik weet dat ik je nooit halverwege ontmoet.
Maar alles wat Ik wil zeggen is dat ik je echt moet vertellen
De manier waarop je je haar omdraait is zo cool.
En als je me dat zou vragen zou ik hier niet zijn.
Dus baby neem mijn hand en laat me binnen
Omdat ik je echt nodig heb.
De manier waarop je met je heupen schudt is zo fijn
En als ik een keuze had, zou ik yah niet verlaten.
Dus baby neem mijn hand en breng me daar
Ik zou het niet anders willen.
Ik ga van je houden meisje (Ik ga van je houden) x3
Want ik moet je echt vertellen
Ik ga van je houden meisje (Ik ga van je houden) x3
Want ik moet je echt vertellen
En stap voor stap Ja we zullen het halen)
Ik zweer dat ik je nooit pijn zal doen.
Geef me de tijd om de juiste woorden te vinden.)
We hebben ons hele leven gezocht naar ware liefde
Maar schatje, ik denk dat we niet meer moeten kijken.
Ik weet dat ik de neiging heb om de verkeerde dingen te doen.
Het is omdat ik het je echt moet vertellen.)
De manier waarop je je haar omdraait is zo cool.
En als je me dat zou vragen zou ik hier niet zijn.
Dus baby neem mijn hand en laat me binnen
Omdat ik je echt nodig heb.
De manier waarop je met je heupen schudt is zo fijn
En als ik een keuze had, zou ik yah niet verlaten.
Dus baby neem mijn hand en breng me daar
Ik zou het niet anders willen.
Ik ga van je houden meisje (Ik ga van je houden) x3
Want ik moet je echt vertellen
Ik ga van je houden meisje (Ik ga van je houden) x3
Want ik moet je echt vertellen
Ik ben altijd hier.
Rondspringen
Altijd proberen om je te laten lachen
Ja.
Ik ben altijd hier.
Rondspringen
Altijd proberen om je te laten lachen (want ik moet je echt vertellen)
Ja.
Ik moet je echt vertellen
Ik moet je echt vertellen, meisje.
Ik moet je echt vertellen oooh
Ik ga van je houden meisje (Ik ga van je houden) x3
Want ik moet je echt vertellen
Ik ga van je houden meisje (Ik ga van je houden) x3
Want ik moet je echt vertellen
Je maakt me zo gelukkig.