Double Exposure — Ten Percent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Percent" van Double Exposure.
Songteksten
Ten percent of something
(Ten percent of that something)
Ten percent of something
It beats one hundred percent
Of nothing at all
I only see you
Maybe once or twice a week
(Once or twice a week)
You make it worth my while
You treat me like a king
(Treat me like a king)
I cherish any time
That I can spend with you
Just say the words
And I’ll do anything
But you must be true, oh Ten percent of something
(Ten percent of that something, baby)
Ten percent of something
It beats one hundred percent
Of nothing at all
Ten percent of something
(Ten percent of that something, baby)
Ten percent of something
It beats one hundred percent
(Oh, oh, baby) of nothing at all
I do not like those guys
Who try to get all they can
(To get all they can)
Cause when it’s over
They’re right back where they began
(Back where they began)
It’s better to have loved
Than never to have loved at all
(To have loved at all)
I’m with you til the water runs uphil
Ten percent of something
(Ten percent of that something, baby)
Ten percent of something
It beats one hundred percent
Of nothing at all
Ten percent of something
(Ten percent of that something)
Ten percent of something
(Is better than nothing)
Ten percent of something
Ten percent of something
(Than nothing at all)
Ten percent of something
(Now you only see me, baby)
Ten percent of something
(Maybe once or twice a week)
Ten percent of something
(But you treat me, treat me, treat me)
Ten percent of something
(Just like a dog instead of a king)
Ten percent of something (oh, baby)
Ten percent of something (oh, girl)
Just say the word
I’m not like those guys, love
I try, try, try, try alli can, girl
I’m gonna be with you
Be with you til the water runs up hill
Yes, I will, yes, I will, baby
Said I’ll cherish, I’ll cherish
I swear, my darling
And I’ll try my best
To do the best, girl
I need not one
Not two, not three, baby
I need ten percent, ooh…
Songtekstvertaling
Tien procent van iets.
(Tien procent van dat iets)
Tien procent van iets.
Het verslaat honderd procent.
Helemaal niets.
Ik zie alleen jou.
Misschien één of twee keer per week.
(Één of twee keer per week)
Je maakt het de moeite waard.
Je behandelt me als een koning.
(Behandel me als een koning)
Ik koester elk moment.
Dat ik met jou kan doorbrengen
Zeg gewoon de woorden
En ik doe alles.
Maar je moet waar zijn, Oh tien procent van iets
(Tien procent van dat iets, baby)
Tien procent van iets.
Het verslaat honderd procent.
Helemaal niets.
Tien procent van iets.
(Tien procent van dat iets, baby)
Tien procent van iets.
Het verslaat honderd procent.
Helemaal niets.
Ik mag die gasten niet.
Die proberen alles te krijgen wat ze kunnen
(Om alles te krijgen wat ze kunnen)
Want als het voorbij is
Ze zijn terug waar ze begonnen zijn.
(Terug waar ze begonnen)
Het is beter om lief te hebben
Dan nooit lief te hebben gehad
(Om lief te hebben gehad)
Ik blijf bij je tot het water omhoog stroomt.
Tien procent van iets.
(Tien procent van dat iets, baby)
Tien procent van iets.
Het verslaat honderd procent.
Helemaal niets.
Tien procent van iets.
(Tien procent van dat iets)
Tien procent van iets.
(Is beter dan niets)
Tien procent van iets.
Tien procent van iets.
(Dan helemaal niets)
Tien procent van iets.
(Nu zie je alleen mij, baby)
Tien procent van iets.
(Misschien een of twee keer per week)
Tien procent van iets.
Maar je behandelt me, behandelt me, behandelt me)
Tien procent van iets.
(Net als een hond in plaats van een koning)
Tien procent van iets (Oh, baby)
Tien procent van iets (Oh, meisje)
Zeg het maar.
Ik ben niet zoals die jongens.
Ik probeer, probeer, probeer, probeer alli can, meisje
Ik zal bij je zijn.
Ik blijf bij je tot het water de heuvel op stroomt.
Ja, dat zal ik doen.
Zei dat ik zal koesteren, Ik zal koesteren
Ik zweer het, mijn liefste.
En Ik zal mijn best doen
Om het beste te doen, meisje
Ik heb er geen nodig.
Niet twee, niet drie, schatje.
Ik heb tien procent nodig.…