Dot Hacker — Puncture songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puncture" van Dot Hacker.

Songteksten

It’s useless to say
that you only scratched the surface
your survey shows things
bears the mark of everything
There you’re under taking over through
your ways to wait for next time
and you should have seen your face
as they banished you to your sky
like an astroid that fell
or a dream that you couldn’t tell anyone
everything that you just couldn’t sell
you’ll waste away 'til it falls on you
One left
it’s one night
one left
it’s one night
your river gone
your reveler gone
and you’ll dam-dam-damage it and they’re all gunna scratch their back
pedalling heads now
A puncture in the sky
up here and now
(incomprehensible)
toil lives
how unfortunate they all look now
about you as i do
of what the future brings
and what I can bring to it you’re on the island waving goodbye to me yeaahh
you know we are yours
we are trying however hard
you look at someone else’s star
it won’t get you very far
you know i am unsure
but aren’t we all

Songtekstvertaling

Het is nutteloos om te zeggen
dat je alleen het oppervlak hebt gekrast
uw onderzoek toont dingen
draagt het teken van alles
Daar neem je het over.
uw manieren om te wachten op de volgende keer
en je had je gezicht moeten zien.
zoals ze je verbannen hebben naar je hemel
als een astroïde die viel
of een droom die je aan niemand kon vertellen.
alles wat je gewoon niet kon verkopen
je zult wegkwijnen tot het op je valt.
Nog één over.
het is één nacht.
nog één over.
het is één nacht.
je rivier is weg.
je feestvierster is weg.
en je dam-dam-beschadigt het en ze zijn allemaal gunna krabben hun rug
pedaalkoppen nu
Een gaatje in de lucht
hier en nu
(onbegrijpelijk)
zwoegen leeft
wat jammer dat ze er nu allemaal uitzien.
over jou zoals ik dat doe.
van wat de toekomst brengt
en wat ik kan brengen is dat je op het eiland bent en afscheid van me neemt.
je weet dat we van jou zijn.
we doen ons best.
je kijkt naar de ster van iemand anders.
het zal je niet ver brengen.
je weet dat ik onzeker ben.
maar zijn we dat niet allemaal?