Dot Dot Curve — B-E-A-utiful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "B-E-A-utiful" van Dot Dot Curve.

Songteksten

She read me a note he left on her bed
Snuck in her room right after she left
And put petals on the ground
Her head on his shoulder, they walk down the hall
I’m left to wonder, will I ever fall
In love
And where is he now?
She’s with him
I’m in the back seat
Know it’s not right
But it hurts when they’re laughing
I’ve never been where they are
I wanna be blown away
Wanna be swept off my feet
I wanna meet the one who makes it
Hard for me to breathe
I wanna be lost in love
I wanna be your dream come true
Wanna be scared of how strong
I feel for you
Just call me beautiful
Call me beautiful
Call me beautiful
Call me B-E-A-utiful
Friday night, she wore his jersey to the game
In the front row, screaming out his name
As he turns to her and smiles
Everywhere I look, people holding hands
When am I gonna get my chance and love?
My chance at love
Cause she’s with him
I’m still hurting
Try to pretend
But it’s not working
I just wanna be where they are
I wanna be blown away
Wanna be swept off my feet
I wanna meet the one who makes it
Hard for me to breathe
I wanna be lost in love
I wanna be your dream come true
Wanna be scared of how strong
I feel for you
Just call me beautiful
Call me beautiful
Call me beautiful
Call me B-E-A-utiful
My heart is waiting for your love
My hand is waiting for your touch
My lips just wanna be kissed by you
I wanna be blown away
Wanna be swept off my feet
I wanna meet the one who makes it
Hard for me to breathe
I wanna be lost in love
I wanna be your dream come true
Wanna be scared of how strong
I feel for you
Just call me beautiful
Call me beautiful
Call me beautiful
Call me B-E-A-utiful
Beautiful
Call me beautiful
Call me beautiful
Call me B-E-A-utiful

Songtekstvertaling

Ze las me een briefje voor dat hij op haar bed achterliet.
Sloop haar kamer binnen vlak nadat ze wegging.
En doe blaadjes op de grond
Haar hoofd op zijn schouder, ze lopen door de hal
Ik vraag me af of ik ooit zal vallen.
Verliefd
En waar is hij nu?
Ze is bij hem.
Ik zit op de achterbank.
Weet dat het niet goed is.
Maar het doet pijn als ze lachen
Ik ben nog nooit geweest waar ze zijn.
Ik wil weggeblazen worden.
Wil van mijn voeten worden geveegd
Ik wil degene ontmoeten die het maakt.
Moeilijk voor mij om te ademen
Ik wil verloren zijn in de liefde
Ik wil jouw droom zijn die uitkomt
Wil bang zijn voor hoe sterk
Ik voel met je mee.
Noem me maar mooi.
Noem me maar mooi.
Noem me maar mooi.
Noem me maar b-e-a-plichtsgetrouw.
Vrijdagavond droeg ze zijn trui naar de wedstrijd.
Op de eerste rij, schreeuwend zijn naam
Als hij zich tot haar wendt en glimlacht
Overal waar ik kijk, houden mensen elkaars hand vast.
Wanneer krijg ik mijn kans en liefde?
Mijn kans op liefde
Omdat ze bij hem is.
Ik heb nog steeds pijn.
Probeer te doen alsof.
Maar het werkt niet.
Ik wil gewoon zijn waar ze zijn.
Ik wil weggeblazen worden.
Wil van mijn voeten worden geveegd
Ik wil degene ontmoeten die het maakt.
Moeilijk voor mij om te ademen
Ik wil verloren zijn in de liefde
Ik wil jouw droom zijn die uitkomt
Wil bang zijn voor hoe sterk
Ik voel met je mee.
Noem me maar mooi.
Noem me maar mooi.
Noem me maar mooi.
Noem me maar b-e-a-plichtsgetrouw.
Mijn hart wacht op jouw liefde
Mijn hand wacht op jouw aanraking.
Mijn lippen willen gewoon gekust worden door jou
Ik wil weggeblazen worden.
Wil van mijn voeten worden geveegd
Ik wil degene ontmoeten die het maakt.
Moeilijk voor mij om te ademen
Ik wil verloren zijn in de liefde
Ik wil jouw droom zijn die uitkomt
Wil bang zijn voor hoe sterk
Ik voel met je mee.
Noem me maar mooi.
Noem me maar mooi.
Noem me maar mooi.
Noem me maar b-e-a-plichtsgetrouw.
Prachtig
Noem me maar mooi.
Noem me maar mooi.
Noem me maar b-e-a-plichtsgetrouw.