Dot Allison — Shivering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shivering" van Dot Allison.
Songteksten
You’ll only burn me once
But you’re not the only sun
And I could lie awake, searching in my soul
In what you said, looking for my role
But you always tried to be my thorn
You always gave me all your scorn
And the more I sympathized
The less compassion in your eyes
And I could lie awake, and search my soul
In what you said, looking for my role
But you’re shivering
Yeah you’re the one
That’s shivering inside, tonight
You searched and stole yourself a wage
Then you built your gilded cage
But you lost all of your wealth
When you made a weapon of success
Now I have seen the palace that you built
Has come down crashing splinters to the floor
And only now that you have lost your mind
You have come back knocking at my door
And you’re shivering
Yeah you’re the one
That’s shivering inside, tonight
Ghost town, it’s a ghost town, falling down
Ghost town, that we’re walking round
Ghost town, it’s a ghost town, crumbling
Ghost town, and it’s fallen down
Songtekstvertaling
Je zult me maar één keer verbranden.
Maar je bent niet de enige zon
En ik kon wakker liggen, zoekend in mijn ziel
In wat je zei, op zoek naar mijn rol
Maar je probeerde altijd mijn doorn te zijn.
Je hebt me altijd al je minachting gegeven.
En hoe meer ik sympathiseerde
Hoe minder medeleven in je ogen
En ik kon wakker liggen, en mijn ziel zoeken
In wat je zei, op zoek naar mijn rol
Maar je rilt
Ja, jij bent het.
Dat rilt van binnen, vanavond.
Je zocht en stal een loon.
Toen bouwde je je vergulde kooi
Maar je verloor al je rijkdom
Toen je een wapen van succes maakte
Nu heb ik het paleis gezien dat jij gebouwd hebt.
Is neergestort splinters op de vloer
En pas nu dat je je verstand hebt verloren
Je bent teruggekomen om op mijn deur te kloppen.
En je rilt
Ja, jij bent het.
Dat rilt van binnen, vanavond.
Ghost town, it ' s a ghost town, falling down
Ghost town, that we ' re walking around
Ghost town, it ' s a ghost town, Browning
Ghost town, and it ' s fall down