Dot Allison — Montague Terrace (In Blue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Montague Terrace (In Blue)" van Dot Allison.
Songteksten
The little clock stopped ticking now
We’re swallowed in the stomached rue
The only sound to tear the night
Comes from the man upstairs
His bloated belching figure stomps
He may crash through the ceiling soon
The window sees trees cry from cold
And claw the moon
But we know, don’t we?
And we’ll dream, won’t we?
Of Montague Terrace in blue
The girl across the hall makes love
Her thoughts lay cold like shattered stone
Her thighs are full of tales to tell
Of all the nights she’s known
Your eyes ignite like cold blue fire
The scent of secrets everywhere
A fist filled with illusions
Clutches all our cares
But we know, don’t we
And we’ll dream, won’t we?
Of Montague Terrace in blue
All in blue
Songtekstvertaling
De kleine klok tikt nu niet meer.
We zijn ingeslikt in de stomached rue
Het enige geluid dat de nacht verscheurt
Komt van de man boven.
Zijn opgeblazen figuur stampt
Hij kan binnenkort door het plafond crashen.
Het raam ziet bomen huilen van de kou
En klauw de maan
Maar we weten het, nietwaar?
En we zullen dromen, nietwaar?
Van Montague Terrace in blauw
Het meisje aan de overkant doet de liefde
Haar gedachten lagen koud als verbrijzelde steen.
Haar dijen zijn vol verhalen om te vertellen
Van alle nachten die ze heeft gekend
Je ogen gloeien als koud blauw vuur.
De geur van geheimen overal
Een vuist gevuld met illusies
Houdt al onze zorgen vast
Maar we weten het, nietwaar?
En we zullen dromen, nietwaar?
Van Montague Terrace in blauw
Alles in blauw