Dостучаться Dо Nебес — Ну как дела songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ну как дела" van Dостучаться Dо Nебес.
Songteksten
Было время, мы вдвоем
Под дождем бегом, потом кофе и плед
Ездили мы на метро
И в кино на выходной брали билет
Это было как вчера
Разбежались кто куда, но кажется мне
Вряд ли совпадение
В многотысячной толпе увидеть тебя
Ну как дела, твои дела
Так всего и не расскажешь
Ну как дела, твои дела
Обо всем поговорим
Стою, смотрю я на тебя
Ты стала лучше, я чуть старше
Ну как дела, твои дела
Все у нас с тобою будет, на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
Ну, разве можно быть такой красивой
Как твои дела, на-на-на-на
Я по тебе скучал так сильно
Встретились и что теперь, и что?
Словно поделили день на после и до Ты на такси, я на метро, ага
Через полчаса уже стучу в твою дверь
Открываешь как всегда
Говорю, что просто был недалеко
Ты улыбае-баешься
Ты в моей рубашке и стоишь босиком
Наши точки соприкосновения
И неловкое молчание
На-на-на-на, на-на-на-на
Ну, разве можно быть такой красивой
Как твои дела, на-на-на-на
Я по тебе скучал так сильно.
Songtekstvertaling
Er was een tijd, alleen wij tweeën.
Rennen in de regen, dan koffie en een deken
We namen de metro.
En ze namen een ticket naar de film voor het weekend
Het was net als gisteren.
Verspreid wie waar, maar het lijkt mij
Geen toeval.
In een menigte van duizenden om je te zien
Hoe gaat het met je bedrijf?
Je kunt me niet alles vertellen.
Hoe gaat het met je bedrijf?
Laten we over alles praten.
Ik sta daar naar je te kijken.
Jij bent beter, ik ben wat ouder.
Hoe gaat het met je bedrijf?
Alles zal met jou zijn, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Hoe kun je zo mooi zijn?
Hoe gaat het, na-na-na-na-na
Ik heb je zo gemist.
Ontmoet en wat nu, en wat?
Het was als de dag verdelen in erna en voor je een taxi neemt, neem ik de metro, Ja
Een Half uur later klop ik op je deur.
Je opent het zoals altijd.
Ik zeg dat ik niet ver weg was.
Je lacht.
Je zit in mijn shirt en je staat blootsvoets.
Onze contactpunten
En een ongemakkelijke stilte
Na-na-na-na, na-na-na-na
Hoe kun je zo mooi zijn?
Hoe gaat het, na-na-na-na-na
Ik heb je zo gemist.