Dos Minutos — Ska De La Rutina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ska De La Rutina" van Dos Minutos.
Songteksten
Toda la semana ests trabajando
llega el fin de semana no tens un mango
queres salir la calle esta dura
los ratis se divierten pasandote facturas.
No pasa nada en ningun lado
nadie tiene plata para comprar nada
lo nico que baja es el sueldo
y perjudicados son siempre los mismos.
Parece que no hubiera solucin
esto se pone cada vez peor
y los polticos se llenan los bolsillos
mientras, nosotros, nos mandan al cajn…
Ni coche importado, ni barrio privado
ni ropa nueva, ni facultad privada
y vos trabajando todos los das
y nunca tens plata para comprar nada.
Ni coche importado, ni barrio privado
ni ropa nueva ni facultad privada
y vos trabajando todos los das
y nunca tenes plata para comprar nada
Parece que no hubiera solucin
esto se pone cada vez peor
y los polticos se llenan los bolsillos
mientras, nosotros nos mandan al cajn.
Songtekstvertaling
Je werkt de hele week.
het is weekend. je hebt geen handvat.
wil je zo hard van de straat af?
veel plezier met het betalen van rekeningen.
Er is niets aan de hand.
niemand heeft geld om iets te kopen.
het enige wat omlaag gaat is het salaris.
en gekwetst zijn altijd hetzelfde.
Het lijkt erop dat er geen oplossing was.
dit wordt steeds erger.
en politici vullen hun zakken
ondertussen worden we naar de cajn gestuurd. …
Geen geïmporteerde auto, geen privé buurt.
geen nieuwe kleren, geen Privéschool.
en jullie werken allemaal geven
en je hebt nooit geld om iets te kopen.
Geen geïmporteerde auto, geen privé buurt.
geen nieuwe kleren of privéschool
en jullie werken allemaal geven
en je hebt nooit geld om iets te kopen.
Het lijkt erop dat er geen oplossing was.
dit wordt steeds erger.
en politici vullen hun zakken
ondertussen worden we naar de cajn gestuurd.