Dos Minutos — Hambruna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hambruna" van Dos Minutos.
Songteksten
No me digas, no me digas mi amor
Que las cuentas ya pasan de deudor
Los impuestos, nos tiran a matar
Y el dinero no parece alcanzar.
Nos quieren asesinar
Con hambre y miseria
Nos vamos a resistir
Para que entiendan
Que primer mundo
Que dicen que somos
Es todo una mierda
Viven bien solo unos pocos
Y el pobre que muera.
Recesin, desocupacin
Ya no tienen corazn
Busquen una solucin.
No me digas, no me digas mi amor
Que las cuentas ya pasan de deudor
Los impuestos, nos tiran a matar
Y el dinero no parece alcanzar… rey
Songtekstvertaling
Zeg me niet dat ik van je hou.
Dat de rekeningen al van de schuldenaar overgaan
Belastingen, ze gooien ons om te doden.
En het geld lijkt niet te bereiken.
Ze willen ons vermoorden.
Met honger en ellende
We gaan ons verzetten
Zodat zij het begrijpen.
Wat een eerste wereld
Dat ze zeggen dat we
Het is allemaal onzin.
Leef goed slechts een paar
En de arme man sterft.
Rectine, desocupacin
Ze hebben geen hart meer.
Zoek een oplossing.
Zeg me niet dat ik van je hou.
Dat de rekeningen al van de schuldenaar overgaan
Belastingen, ze gooien ons om te doden.
En het geld lijkt niet te bereiken... Koning