Dos Gringos — The Predator Eulogy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Predator Eulogy" van Dos Gringos.
Songteksten
They shot down the predator
That’s one less slot for me
They shot down the predator and it fills my heart with glee
I had a smile when I logged on to AFPC
They shot down the predator
That’s one less slot for me.
They shot down the predator
I say let’s send some more
Let’s fly 'em over Baghdad and then see what’s in store
'Cause I heard that the Air Force wants another 24
They shot down the predator
I say let’s send some more
They shot down the predator
I wonder how that feels
For that operator who lost his set of wheels
It must feel so defenseless
Like clubbing baby seals
They shot down the predator
I wonder how that feels
Repeat 1st verse
Songtekstvertaling
Ze schoten het roofdier neer.
Dat is één plek minder voor mij.
Ze schoten het roofdier neer en het vult mijn hart met vreugde
Ik had een glimlach toen ik inlogde bij AFPC
Ze schoten het roofdier neer.
Dat is één plek minder voor mij.
Ze schoten het roofdier neer.
Laten we er nog meer sturen.
Laten we ze over Bagdad vliegen en dan zien wat er in petto is.
Want Ik hoorde dat de luchtmacht nog eens 24 wil.
Ze schoten het roofdier neer.
Laten we er nog meer sturen.
Ze schoten het roofdier neer.
Ik vraag me af hoe dat voelt.
Voor die operator die zijn wiel verloren heeft.
Het moet zo weerloos voelen.
Zoals het knuppelen van jonge zeehonden
Ze schoten het roofdier neer.
Ik vraag me af hoe dat voelt.
Herhaal eerste vers