Dorsey — A Little Late songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Late" van Dorsey.

Songteksten

I gave all of my money away, packed my stuff to an old suitcase.
I said, «Mama, I’ll be back someday, but for me don’t wait.»
I walked down on the lane, I met a gal off of Broadway.
She took me in for the night, I asked if I could stay.
I’ve gotta be some kind of fool, the lord knows I’ve got them brown eyed blues.
You’re trouble baby, I’ll see it through, I’ve been thinkin' about you.
And though the days just roll away
I feel like I’m a little late.
Pass me by, please I say,
I think I’ve had all that I can take.
I saw the light leave my eyes, I had one last smoke and called it a night.
I close the door, went back inside, I’ve got to ease, ease my troublin' mind.
I’ve got nowhere to go.

Songtekstvertaling

Ik gaf al mijn geld weg, pakte mijn spullen in een oude koffer.
Ik zei: "Mama, ik kom ooit terug, maar wacht niet op mij.»
Ik liep op de baan, Ik ontmoette een meisje bij Broadway.
Ze nam me mee voor de nacht, Ik vroeg of ik kon blijven.
Ik moet een idioot zijn, de Heer weet dat ik die bruine ogen heb.
Je bent een probleem Schatje, ik zal het doorzetten, ik heb aan je gedacht.
En al rollen de dagen gewoon weg
Ik heb het gevoel dat ik een beetje laat ben.
Geef me door, alsjeblieft zeg ik,
Ik denk dat ik alles gehad heb wat ik kan hebben.
Ik zag het licht mijn ogen verlaten, Ik had nog een laatste sigaret en ik stopte ermee.
Ik doe de deur dicht,ga terug naar binnen, ik moet rustig aan doen.
Ik kan nergens heen.