Dorothee — Tous les jours de bonheur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tous les jours de bonheur" van Dorothee.
Songteksten
Tous les jours de bonheur
Je les mets dans mon coeur
Et tous les jours de pluie
Je les oublie
La joie de mes amis
Je la mets dans mon c ur Les méchants qui m’ennuient
Je les oublie
C’est comme çà que je vis
En prenant le meilleur de la vie
En laissant s’en aller vers l’oubli
Tous les nuages gris
C’est comme ça que je suis
A quoi bon écouter les jaloux
Quand on sait qu’on a tous ses amis
Qui sont là près de vous
Le sourire d’un enfant
Je le mets dans mon c ur Les haines des méchants
Je les oublie
Votre joie votre amour
Je les mets dans mon c ur Et tout les jours de pluie
Je les oublies
La joie de mes amis
Je la mets dans mon c ur Les méchants qui m’ennuient
Je les oublie
Songtekstvertaling
Elke dag van geluk
Ik heb ze in mijn hart gestopt.
En elke regenachtige dag
Ik vergeet ze.
De vreugde van mijn vrienden
Ik stop het in mijn hart de slechteriken die me vervelen
Ik vergeet ze.
Zo leef ik.
Het beste van het leven nemen
Door de vergetelheid in te gaan
Alle grijze wolken
Zo ben ik.
Wat heeft het voor zin om naar de jaloerse mensen te luisteren?
Als je weet dat je al je vrienden hebt
Die bij je in de buurt zijn.
Een glimlach van een kind
Ik stop het in mijn hart de haat van de goddelozen
Ik vergeet ze.
Uw vreugde uw liefde
Ik stop ze in mijn hart en elke regenachtige dag
Ik vergeet ze.
De vreugde van mijn vrienden
Ik stop het in mijn hart de slechteriken die me vervelen
Ik vergeet ze.