Dorothee — Le plus grand orchestre de l'univers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le plus grand orchestre de l'univers" van Dorothee.
Songteksten
Dix voisins comme les dix doigts de la main
voici les musclés et leur copains
et des qu’ils se mettent a jouer
bien vite vous comprenez que c’est
le plus grand orchestre de l’univers
A la batterie Minet donne le tempo
Et René souffle souffle dans son saxo
Et même s’il n’a pas de baguette
La haut c’est Gérard le grand chef
du plus grand orchestre de l’univers
Et Ricky manie a la guitare
Au synthé Framboisier et Richard
A la basse Rémy se déchaîne
Et Martine et Francine enchaîne
c’est le plus grand orchestre de l’univers
Mais pour que le spectacle soit réussi
Il faut que vous nous aidiez vous aussi
Frappez dans vos mains, criez, chantez
Et Bercy se met a trembler
grâce au plus grand orchestre de l’univers
(Merci à Gryffin01 pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Tien buren zoals de tien vingers van de hand
hier zijn de gespierde jongens en hun vrienden.
en als ze beginnen te spelen
heel snel begrijp je dat het
het grootste orkest in het universum
Bij de batterij geeft Twink de tijd
En Rene blaast adem in zijn saxofoon.
En zelfs als hij geen toverstok heeft
De top is Gérard, de grote chef-kok.
van het grootste orkest in het universum
En Ricky mania heeft de gitaar
Op de Raspberry synth en Richard
Bij Bass Remy wordt wild
En Martine en Francine ketting
het is het grootste orkest in het universum.
Maar om de show succesvol te laten zijn
Je moet ons ook helpen.
Klop in je handen, schreeuw, zing
En Bercy begint te trillen
dankzij het grootste orkest in het universum
(Dank aan Gryffin01 voor deze woorden)