Doro — Unholy Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unholy Love" van Doro.
Songteksten
You make it so easy
When you’re making it rough
You won’t make no promises
But you can’t get enough
I feel like I’m standing
In the headlight beam
You come on like thunder
I know what this means
It’s unholy love
Oh can’t you see
This unholy love
You know is killing me — oh!
The sting of confusion
Then a kiss from your lips
You don’t make it painless
And you don’t make it quick — yeah!
I hold on forever
Till I feel the sweet rush start
Then you’re holding me closer
While you’re breaking my heart
It’s unholy love
Baby can’t you see
It’s unholy love
So good it’s killing me It’s unholy love
Oh can’t you see
This unholy love
You know is killing me — oh I feel like I’m standing
In the headlight beam — oh You come on like thunder
I know what this means
It’s unholy love — yeah
This unholy love
Songtekstvertaling
Je maakt het zo makkelijk.
Als je het ruw maakt
Je doet geen beloftes.
Maar je kunt er niet genoeg van krijgen.
Ik voel me alsof ik sta.
In de koplampstraal
Je komt als een donder
Ik weet wat dit betekent.
Het is onheilige liefde
Zie je het niet?
Deze onheilige liefde
Je weet dat ik doodga.
De steek van verwarring
Dan een kus van je lippen
Je maakt het niet pijnloos.
En je doet het niet snel.
Ik hou het voor altijd vol.
Till I feel the sweet rush start
Dan hou je me dichterbij.
Terwijl je mijn hart breekt
Het is onheilige liefde
Baby can ' t you see
Het is onheilige liefde
Zo goed dat het me doodt het is onheilige liefde
Zie je het niet?
Deze onheilige liefde
Ik heb het gevoel dat ik sta.
In de koplamp straal - Oh you come on like thunder
Ik weet wat dit betekent.
Het is onheilige liefde.
Deze onheilige liefde