Doro — Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain" van Doro.
Songteksten
i wake up in the morningin a cold sweatwhen i think of your lovingyou’re
holding backi know i’m waitingbut it’s all in vain
i sit here dyingjust to breathe againcan’t go oncan’t get enoughwhen i miss
youi’m so alone
without you, without youi’m walking on the borderof wrong and rightscreaming
for you babyto ease my mindno one is here who can get me throughall i need is a word from you
i sit here dyingto feel love againcan’t go oncan’t get enoughwhen i miss youi’m
so alone
in paintime and time againit’s running through my veinsoh take away this
painthe darkness in my heartlet me breathe againtake away this pain
i’m talking to the shadowon the wallwaiting for an answerbefore i fallam i dreamingor are you nearwere you callingjust to ease my fear
am i waiting all in vaini sit here dyingto feel loved againi can’t go oncan’t
get enoughcos' i miss youi miss your love
i’m in paintime and time againit’s running through my veinsoh take away this
painthe darkness in my heartlet me breathe againtake away this pain
Songtekstvertaling
ik word ' s morgens in het zweet wakker als ik aan je liefde denk
ik weet dat ik wacht, maar het is allemaal tevergeefs.
ik zit hier maar te sterven om weer te ademen. ik kan niet meer genoeg krijgen als ik mis.
je bent zo alleen.
zonder jou, Zonder jou loop ik op de grens van onrecht en rechtschapenheid
voor jou baby om mijn geest te kalmeren is er niemand hier die me door alles heen kan krijgen Ik heb een woord van jou nodig
ik zit hier te sterven om weer liefde te voelen kan niet doorgaan kan niet genoeg worden als ik je mis
zo alleen
in pijn en tijd Rent het door mijn veinsoh neem dit weg
pijn de duisternis in mijn hart laat me weer ademen neem deze pijn weg
ik praat met de shadowon de wallwaiting voor een antwoord voordat ik fallam ik droom of ben je in de buurt Je roept alleen maar om mijn angst te verlichten
zit ik hier te wachten om me weer geliefd te voelen? Ik kan niet meer.
ik mis je. Ik mis je liefde.
ik heb pijn en ik loop door M ' n veinsoh. haal dit weg.
pijn de duisternis in mijn hart laat me weer ademen neem deze pijn weg