Doro — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Doro.
Songteksten
Somebody please say a prayer for me tonight
I’m feelin' lost and there’s no hope in sight
Tryin' to hold on. to the vision
So hard. when you’re down
I’d trade an ounce of hard-earned wisdom. just to get out!
You’ll never know, till you’ve been broken
With the weight of the world in your hands
Don’t wanna know, heart full of sorrow… yeah!
Nobody loves you when you’re broken. broken down
Oh. no money, no place to lay my head down
Nobody to drive away the tears.
And if I get my hunger again… oh yeah!
And if I get that feelin' again. it’s all the same.
You’ll never know, till you’ve been broken
With the weight of the world in your hands
Don’t wanna know, heart full of sorrow… oh!
Nobody loves you when you’re broken. the last kind words you know
And I don’t wanna lie broken. on the ground
Owoh. ohohoh… ahah
Yeah yeah yeah yeah!
Nobody loves you when you’re broken
With the weight of the world in your hands
Nobody needs you when you’re broken. broken down.
Ahoh-oo-oh-oo-oh-oo-oh
I’m on the ground
I’m broken down
Hurtling down
I’m down
Ah I’m broken down
I’m feelin' down
I’m broken down
I’m broken.
Songtekstvertaling
Kan iemand vanavond voor me bidden?
Ik voel me verloren en er is geen hoop in zicht
Ik probeer vol te houden. naar de visie
Zo hard. als je beneden bent
Ik zou een ons zuurverdiende wijsheid ruilen. gewoon om eruit te komen!
Je zult het nooit weten, totdat je gebroken bent.
Met het gewicht van de wereld in je handen
Ik wil het niet weten, hart vol verdriet ...
Niemand houdt van je als je gebroken bent. uitgesplitst
Oh. geen geld, geen plek om mijn hoofd neer te leggen.
Niemand om de tranen weg te jagen.
En als ik weer honger krijg ...
En als ik dat gevoel weer krijg. het is allemaal hetzelfde.
Je zult het nooit weten, totdat je gebroken bent.
Met het gewicht van de wereld in je handen
Ik wil het niet weten, hart vol verdriet ...
Niemand houdt van je als je gebroken bent. de laatste vriendelijke woorden die je kent
En Ik wil niet gebroken liegen. op de grond
Owoh. ohohoh ... ahah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah!
Niemand houdt van je als je gebroken bent.
Met het gewicht van de wereld in je handen
Niemand heeft je nodig als je gebroken bent. kapot.
Ahoh-oo-oh-oo-oh-oo-oh
Ik ben op de grond.
Ik ben kapot.
Slingeren
Ik doe mee.
Ik ben kapot.
Ik voel me naar beneden
Ik ben kapot.
Ik ben kapot.