Doro — Alles Ist Gut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles Ist Gut" van Doro.
Songteksten
Alles ist gut
Es wird schon immer irgendwie weitergehen
Alles ist gut
Wir werden nur nicht alle berleben
Was wird so sein wenn ich jetzt geh
Werd ich dich jemals lebend wiederseh’n
Es sieht so aus, als ob’s ein kurzer weg war
Das alles irgendwie zu ende geht
Ich weiss nur ich will uberleben
Und werde mich niemals ergeben
Ich lieb dich besser jeden tag
Und hoff dass nicht auch schon alles war
Alles ist gut
Ich hange doch so sehr an diesem leben
Alles ist gut
Ich wurde darum alles dafur geben
Ich komm nicht druber weg mitanzusehen
Wie dunkle machte uber leben gehn
Alles ist gut
Vielleicht werd ich’s ja gar nicht mehr erleben
Alles ist gut
Was ist denn schon mein kleines menschenleben
Es sieht aus wie ein kurzer weg
Ich hoff das er noch nicht zu ende geht
So lieb mich besser jeden tag
Und wenn es geht auch noch danach
Alles wird gut
Es wird schon immer irgendwie weitergehen
Alles wird gut
Ich hoffe nur ich werd es uberleben
Alles ist gut
Alles wird gut
Alles wird gut
Vielleicht gibt es ja danach noch ein leben
Alles wird gut
Vielleicht werd ich dich dann ja wiedersehen
Wiedersehen … wiedersehen …
Songtekstvertaling
Het is goed.
Het zal altijd doorgaan op een of andere manier
Het is goed.
We zullen ze niet allemaal overleven.
Wat zal het zijn als ik nu ga
Zal ik je ooit nog levend terugzien?
Het lijkt op een korte wandeling.
Dat alles op een of andere manier tot een einde komt
Ik weet alleen dat Ik wil overleven.
En Ik zal me nooit overgeven.
Ik hou elke dag meer van je.
En hopen dat niet alles al was
Het is goed.
Ik ben zo gehecht aan dit leven
Het is goed.
Ik gaf er daarom alles voor.
Ik kom niet op druber manier om te kijken
Hoe donker het Uber leven liet gaan
Het is goed.
Misschien zal ik het niet meer ervaren.
Het is goed.
Wat is mijn kleine menselijk leven
Het lijkt op een korte weg.
Ik hoop dat het nog niet voorbij is.
Dus hou elke dag meer van me
En als het zelfs daarna gaat
Alles komt goed.
Het zal altijd doorgaan op een of andere manier
Alles komt goed.
Ik hoop dat ik het overleef.
Het is goed.
Alles komt goed.
Alles komt goed.
Misschien is er daarna nog een leven.
Alles komt goed.
Misschien zie ik je nog eens.
Afscheid ... afscheid …