Dornenreich — Zu träumen wecke sich, wer kann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zu träumen wecke sich, wer kann" van Dornenreich.
Songteksten
… Hör' gut zu und lausche hin…
… Getarnt mit Ruh' - geheimer Sinn…
… Fühle es, ja spür' wie nah…
… Zauber regt sich — sonderbar…
D’rum eile dich doch endlich frei,
Fernab von all dem Einerlei,
So eile dich nun wirklich frei,
Nur noch am eig’nen Zaun vorbei,
Durch jenes alte Tor voran,
Wo alles magisch einst begann,
Ehe Mensch das Kind bezwang,
Durch jenes alte Tor voran,
Wo alles magisch einst begann,
Wo weltlich' Trug zur Still' verklang…
… Fühle es, ja spür' wie nah…
… Zauber wandelt nebelwahr…
… Zauber regt sich, sei’s gewahr…
Songtekstvertaling
... Luister goed en luister.…
... Gehuld met vrede-geheim gevoel…
... Voel het, ja voel hoe dichtbij…
... Magische bewegingen-vreemd…
Snel, maar eindelijk vrij.,
Verre van allemaal hetzelfde,
Dus haast je nu echt vrij,
Alleen voorbij het eigen hek,
Door die oude poort.,
Waar alles magisch begon,
Voordat de mens het kind veroverde,
Door die oude poort.,
Waar alles magisch begon,
Waar wereldse 'bijdroeg aan Still' weg stierf…
... Voel het, ja voel hoe dichtbij…
... Magie verandert misty-true…
... Magie beweegt, wees je bewust…