Dornenreich — Wandel geschehe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wandel geschehe" van Dornenreich.
Songteksten
Frei in dir ist Kraft, die alles um sich schindet
Schönes, das in dir, sich noch vor Schmerzen windet,
Befreien wird es dich, sobald du frei es gibst
Frei in dir ist Geist, in ihm die Täuschung schwindet
Frei in dir ist Kraft, die ihre Quelle findet
Schönes, das in dir, sich noch vor Schwerzen windet,
Befreien wird es dich, sobald du frei es gibst
Dein Herz, es schlägt,
Doch nimmt es nur, es trägt zu schwer
Geist in dir gibt frei, was ihn an Täuschung bindet
Kraft in dir gibt frei, was alles Leben schindet
Schönes, das in dir, sich noch vor Schwerzen windet,
Befreien wird es dich, sobald du frei es gibst
Geist in dir gibt frei, was alles Sein verbindet
Kraft in dir gibt frei, an Quellen sie sich findet
Schönes, das in dir, sich noch vor Schmerzen windet,
Befreien wird es dich, sobald du frei es gibst
Dein Herz, es schlägt
Und prägt die Welt — zu sehr?
Songtekstvertaling
Vrij in jou is macht die alles om je heen grijpt.
Mooi dat wind in je, nog steeds in pijn,
Het zal je bevrijden zodra je het loslaat.
Vrij in jou is Geest, in hem neemt de misleiding af
Vrij in jou is macht die zijn bron vindt
Mooi, dat waait in je, nog voor zwaarden,
Het zal je bevrijden zodra je het loslaat.
Je hart klopt.,
Maar het neemt alleen, het draagt te zwaar
Geest in jou bevrijdt wat hem bindt aan misleiding
Kracht in jou geeft vrij wat al het leven maakt
Mooi, dat waait in je, nog voor zwaarden,
Het zal je bevrijden zodra je het loslaat.
Geest in jou bevrijdt wat al het wezen verenigt
Kracht in jou geeft vrij, in bronnen vindt het zichzelf
Mooi dat wind in je, nog steeds in pijn,
Het zal je bevrijden zodra je het loslaat.
Je hart klopt.
En vormt de wereld te veel?