Dorn — Anfang Ohne Ende songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anfang Ohne Ende" van Dorn.
Songteksten
Freund ! wache, wache endlich auf
Blind geschlagen und falsch geliebt
Wurdest du von Feigen
Steh auf und lauf !
Auf Volk, Mensch und Führer du kannst nicht bauen
Keinem dieser Falschen darfst du trauen
Allein dein Weg du wirst gehen müssen
Glaub mir Freund, dich wird keiner vermissen
Leben kannst du nur allein
Verseucht der Mensch, niemals rein
Durch Geld und Macht. So soll es sein.
Jene Werte sind ihm lieb
Freund, scheint es doch, dass er schenkt und gibt
Doch es scheint nur dem Blinden und Dummen
Der dem Falschen immer und immer wieder vergibt
Nun Freund, es liegt an dir, welchen Weg du schreitest
Leicht der wahre, richtige wird niemals sein
Doch erhellen wird er deine Seele mit jedem Schritt
Kraft, Freude und Liebe du wirst finden auf diesem Ritt
Nur denk daran, das Falsche immer nach dem giert
Der ihnen trotzt, durch Ehre und Reinheit das Feige verliert
Stark, entschlossen und bereit zum Kampf du musst sein
Denn bald der goldene Schleier holt dich ein
Dann musst du kämpfen und gewinnen
Sonst wirst du Freund wieder Feind, wieder blind, wieder falsch
Und wirst niemals mehr rein
Songtekstvertaling
Vriend ! word eindelijk wakker.
Blind geslagen en onterecht geliefd
Was je gemaakt van vijgen
Sta op en ren!
Op Mensen, man en leider kun je niet bouwen
Je moet geen van deze valse vertrouwen.
Alleen op jouw manier moet je gaan.
Geloof me vriend, niemand zal je missen.
Je kunt alleen leven.
Besmet de mens, nooit zuiver
Door geld en macht. Zo zal het zijn.
Die waarden zijn hem dierbaar.
Vriend, het lijkt erop dat hij geeft en geeft
Maar het lijkt alleen voor de blinden en Dom
Wie vergeeft het verkeerde keer op keer?
Nu vriend, het is aan jou welke kant je loopt
Gemakkelijk de ware, het recht zal nooit zijn
Maar hij zal je ziel opfleuren met elke stap
Kracht, vreugde en liefde vind je op deze rit
Vergeet niet, het verkeerde hunkert altijd naar de
Die hen tart, verliest de lafaard door eer en zuiverheid.
Sterk, vastberaden en klaar om te vechten.
Want binnenkort zal de gouden sluier je inhalen
Dan moet je vechten en winnen.
Anders word je weer vriend vijand, weer blind, weer verkeerd
En zal nooit meer clean zijn.