Dorival Caymmi — O Bem Do Mar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Bem Do Mar" van Dorival Caymmi.

Songteksten

O pescador tem dois amor
Um bem na terra, um bem no mar
O pescador tem dois amor
Um bem na terra, um bem no mar
O bem de terra é aquela que fica
Na beira da praia quando a gente sai
O bem de terra é aquela que chora
Mas faz que não chora quando a gente sai
O bem do mar é o mar, é o mar
Que carrega com a gente
Pra gente pescar
O bem do mar é o mar, é o mar
Que carrega com a gente
Pra gente pescar
O pescador tem dois amor
Um bem na terra, um bem no mar

Songtekstvertaling

De visser heeft twee liefde
A good on Earth, a good at sea
De visser heeft twee liefde
A good on Earth, a good at sea
Het goede van de aarde is degene die
Aan de rand van het strand als we vertrekken
Het goede van de aarde is degene die huilt
Maar het huilt niet als we vertrekken
Het goede van de zee is de zee, het is de zee
Die met ons meedraagt
Voor ons om te vissen
Het goede van de zee is de zee, het is de zee
Die met ons meedraagt
Voor ons om te vissen
De visser heeft twee liefde
A good on Earth, a good at sea