Dorival Caymmi — Morena Do Mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morena Do Mar" van Dorival Caymmi.
Songteksten
Ô morena do mar, oi eu, ô morena do mar
Ô morena do mar, sou eu que acabei de chegar
Ô morena do mar
Eu disse que ia voltar
Ai, eu disse que ia chegar
Cheguei
Ô morena do mar, oi eu, Ô morena do mar
Ô morena do mar, sou eu que acabei de chegar
Ô morena do mar
Eu disse que ia voltar
Ai, eu disse que ia chegar
Cheguei
Para te agradar
Ai, eu trouxe os peixinhos do mar
Morena
Para te enfeitar
Eu trouxe as conchinhas do mar
As estrelas do céu
Morena
E as estrelas do mar
Ai, as pratas e os ouros de Iemanjá
Ai, as pratas e os ouros de Iemanjá
Songtekstvertaling
O brunette van de zee, Hi I, O brunette van de zee
O brunette van de zee, Ik ben net aangekomen
O brunette van de zee
Ik zei dat ik terug zou komen.
Ik zei dat ik er zou zijn.
Ik ben aangekomen.
O brunette van de zee, Hi I, O brunette van de zee
O brunette van de zee, Ik ben net aangekomen
O brunette van de zee
Ik zei dat ik terug zou komen.
Ik zei dat ik er zou zijn.
Ik ben aangekomen.
Om u te behagen
Ik heb de zeevis meegenomen.
Bruin
Om je te versieren.
Ik heb de schelpen meegenomen.
De sterren van de hemel
Bruin
En de sterren van de zee
Helaas, het zilver en de diamanten van Yemanja
Helaas, het zilver en de diamanten van Yemanja