Dorival Caymmi & The Girls from Bahia — Marcha dos pescadores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marcha dos pescadores" van Dorival Caymmi & The Girls from Bahia.
Songteksten
Minha jangada vai sair pro mar
Vou trabalhar, meu bem-querer
Se Deus quiser quando eu voltar do mar
um peixe bom eu vou trazer
Meus companheiros também vão voltar
E a Deus do céu vamos agradecer
A estrela d'alva me acompanha
iluminando o meu caminho
Eu sei que nunca estou sozinho
pois tem alguém que esta pensando em mim.
A estrela d'alva me acompanha
iluminando o meu caminho
Eu sei que nunca estou sozinho
pois tem alguém que esta pensando em mim.
Minha jangada vai sair pro mar
Vou trabalhar, meu bem-querer
Se Deus quiser quando eu voltar do mar
um peixe bom eu vou trazer
Meus companheiros também vão voltar
E a Deus do céu vamos agradecer
A estrela d'alva me acompanha
iluminando o meu caminho
Eu sei que nunca estou sozinho
pois tem alguém que esta pensando em mim.
Songtekstvertaling
Mijn vlot zal de zee op gaan Ik zal werken, mijn welbehagen als God het wil als ik terug kom van de zee een goede vis Ik zal mijn metgezellen ook terug te brengen en naar God uit de hemel zullen we de ster D ' Alva begeleidt mij verlicht mijn weg Ik weet dat ik nooit alleen ben omdat er iemand is die de ster van alva mij begeleidt en mijn weg verlicht ik weet dat ik nooit alleen ben omdat er iemand is die aan mij denkt.
Mijn vlot zal naar de zee gaan Ik zal werken, mijn welbehagen als God het wil als ik terug kom uit de zee een goede vis Ik zal mijn metgezellen terug brengen en naar God uit de hemel zullen we de ster D ' Alva begeleiden mij verlichten mijn weg Ik weet dat ik nooit alleen ben omdat er iemand is die