Doris Monteiro — Se Voce Quiser Mas Sem Bronquear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Voce Quiser Mas Sem Bronquear" van Doris Monteiro.
Songteksten
Se você quiser ser meu amor
Para sempre me conquistar
Tem que fazer o seguinte, dois pontos
Sem bronquear, viu, sem bronquear:
Todos os dias sonhar comigo
De manhã me acordar com beijinhos
Me abraçando e sorrindo contente
Feliz da vida me fazendo carinho, viu?
Me fazendo carinho
Dizendo que eu sou a coisa que você mais quer
Me apoiando, fazendo tudo o que eu quiser
Dizendo que a vida só é boa comigo ao seu lado
Que eu sou o lado forte e bom do seu viver
Chorando e lamentando por não ter me conhecido há mais tempo
E dizendo que daria um bilhão por esse momento
Um bilhão por esse momento
Um bilhão por esse momento
Um bilhão por esse momento
Songtekstvertaling
Als je mijn liefde wilt zijn
Verover me voor altijd.
Twee punten
Geen luchtpijp, zaag, geen luchtpijp.:
Elke dag droom van mij
'S morgens maak je me wakker met kusjes
Omhels me en lachend tevreden
Gelukkig leven geeft me affectie, zie je?
Me laten knuffelen.
Zeggen dat ik ben wat je het meest wilt
Mij steunen, doen wat Ik wil
Zeggen dat het leven alleen goed is met mij aan je zijde
Dat ik de sterke en goede kant van je leven ben
Huilen en rouwen omdat je me niet meer kent.
En zeggen dat ik een miljard zou geven voor dat moment
Een miljard voor dat moment.
Een miljard voor dat moment.
Een miljard voor dat moment.