Doris Day — Ready, Willing and Able songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready, Willing and Able" van Doris Day.
Songteksten
READY, WILLING AND ABLE
(Gleason Huddleston Rinker)
Doris Day
I’m ready, willing and able
And honey, now it’s up to you
So lay your cards on the table
And tell me what you plan to do
I’m ready, able and willing
To join you in a little fun
But I won’t take second billing
I’ve got to be your number one
I’m ready to give you my heart, dear
I’m willing to hand you the key
And I’m able to say from the start, dear
It’s never belonged to anyone else but me
Oh, I’m ready, I’m willing and able
So if you want a love that’s true
Just lay your cards on the table
'Cause honey, now it’s up to you
I’m ready
Oh yes, you know I’m ready, baby
I’m able
Oh yes, you know I’m able, baby
I’m willing
Oh yes, you know I’m willing, baby
Now I’ve stated my condition
I’ve got lots of ammunition
Ready, willing and I’m able
So if you want a love that’s true
Just lay your cards on the table
'Cause honey
Honey, now it’s up to you
Songtekstvertaling
KLAAR, BEREID EN IN STAAT
(Gleason Huddleston Ringer)
Doris Day
Ik ben klaar, bereid en in staat
En nu is het aan jou.
Dus leg je kaarten op tafel.
En vertel me wat je van plan bent te doen
Ik ben er klaar voor.
Om je te vergezellen in een beetje plezier
Maar Ik wil geen tweede rekening.
Ik moet je nummer één zijn.
Ik ben klaar om je mijn hart te geven, schat.
Ik ben bereid je de sleutel te geven.
En ik kan vanaf het begin zeggen, schat
Het is nooit van iemand anders geweest dan van mij.
Oh, ik ben er klaar voor, ik ben bereid en in staat
Dus als je een liefde wilt die Waar is
Leg je kaarten op tafel.
Want nu is het aan jou.
Ik ben er klaar voor.
Oh ja, je weet dat ik er klaar voor Ben, schatje
Ik ben in staat.
Oh ja, je weet dat ik het kan, baby
Ik ben bereid.
Oh ja, je weet dat ik bereid ben, baby
Nu heb ik mijn conditie aangegeven.
Ik heb veel munitie.
Klaar, bereid en ik ben in staat
Dus als je een liefde wilt die Waar is
Leg je kaarten op tafel.
Omdat honing
Schat, nu is het aan jou.