Doris Day — Lover Come Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lover Come Back" van Doris Day.
Songteksten
Fun may be fun
But it’s not when the one
That you love has gone
I try to sleep
But the counting of sheep
Goes on and on Without your kiss
I just cannot exist
From the night til dawn
Lover, lover, lover
Come back
You had me where
I was walking on air
Never touched the ground
Now I have learned
There’s a torch to be burned
Since you’re not around
I’m gonna place
An ad in the space
Under lost and found
Lover, lover, lover
Come back
I’m like a birdy without it’s wings
Like a pupper without it’s strings
I’m not anything without you
Thinking about you
Being without you
Is what it took
Now I’m all set
Gonna go out and get you
By hook or crook
Whoever said they
Like crawling in bed
With a real good book
I’ve made my conclusion
I know what I lack
There’s no substitution
So please hurry back
Lover, lover, lover
Lover, lover, come on back
Come on back, lover, come back
Songtekstvertaling
Leuk kan leuk zijn.
Maar het is niet wanneer de ene
♪ That you love has gone ♪
Ik probeer te slapen.
Maar het tellen van schapen
Gaat maar door zonder je kus
Ik kan gewoon niet bestaan.
Van de nacht tot de dageraad
Minnares, minnares, minnares
Terugkomen
Je had me waar
Ik liep op de lucht.
Nooit de grond geraakt
Nu heb ik geleerd
Er moet een fakkel verbrand worden.
Omdat je er niet bent.
Ik ga
Een advertentie in de ruimte
Onder gevonden voorwerpen
Minnares, minnares, minnares
Terugkomen
Ik ben als een vogel zonder vleugels
Als een pupper zonder touwtjes
Ik ben niets zonder jou.
Ik denk aan je.
Zonder jou zijn
Is wat er voor nodig was.
Nu ben ik helemaal klaar.
Ik ga je halen.
Bij hook of crook
Wie zei dat ze
Zoals kruipen in bed
Met een echt goed boek
Ik heb mijn conclusie getrokken.
Ik weet wat ik mis
Er is geen vervanging.
Dus kom snel terug.
Minnares, minnares, minnares
Lover, lover, kom terug.
Kom terug, Liefje, kom terug.