Doris Day — Let It Ring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Ring" van Doris Day.
Songteksten
I lie in bed this lonely bed and suddenly I cry
The night is cold and I’m alone and you’re the reason why
I never thought I’d miss someone the way that I miss you
I guess the joke’s on me cause I’m the one who said we’re through
You always saved your love for me no matter what the price
And even when you knew you’d lose you made the sacrifice
But I’m the one who always had to have somebody new
I’d laugh and say don’t call me now look who’s calling who
But let it ring please don’t answer cause I don’t know what I’d say
If I heard your voice I might break down and throw my pride away
Just let it ring please don’t answer that at least I know I’ve tried
And I’ll still be the only one who knows how much I cried
And I’ll still be the only one who knows how much I cried
Songtekstvertaling
Ik lig in bed dit eenzame bed en opeens huil ik
De nacht is koud en ik ben alleen en jij bent de reden waarom
Ik had nooit gedacht dat ik iemand zou missen zoals ik jou mis.
Ik denk dat de grap over mij is, want ik ben degene die zei dat we klaar waren.
Je hebt altijd je liefde voor mij bewaard, ongeacht de prijs.
En zelfs toen je wist dat je zou verliezen, maakte je het offer.
Maar ik ben degene die altijd iemand anders moest hebben.
Ik zou lachen en zeggen, Bel me niet.
Maar laat hem rinkelen, geef geen antwoord, want ik weet niet wat ik zou zeggen.
Als ik je stem zou horen, zou ik mijn trots weggooien.
Ik weet dat ik het geprobeerd heb.
En Ik zal nog steeds de enige zijn die weet hoeveel ik huilde.
En Ik zal nog steeds de enige zijn die weet hoeveel ik huilde.