Doris Day — Julie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julie" van Doris Day.

Songteksten

It’s the voice of my one love
And it promises ecstasy
Day and night it is calling me
But I’m afraid to go
(Julie)
Though I run to escape it
Still it calls irresistibly
And although it’s my destiny
Sorrow is there, I know
Warm are his arms, tender his kiss
But in his eyes hidden, the danger lies
(Julie)
Must I go where he leads me?
Though it be through eternity
Oh, I know I will never be free
Free from the voice that calls
(Julie)

Songtekstvertaling

Het is de stem van mijn enige liefde
En het belooft extase
Dag en nacht roept het me
Maar ik ben bang om te gaan.
(Julie)
Hoewel ik vlucht om te ontsnappen.
Toch heet het onweerstaanbaar
En hoewel het mijn lot is
Verdriet is er, Ik weet het.
Warm zijn zijn armen, zacht zijn kus
Maar in zijn ogen verborgen, ligt het gevaar
(Julie)
Moet ik gaan waar hij me heen leidt?
Al is het door de eeuwigheid
Ik weet dat ik nooit vrij zal zijn.
Vrij van de stem die roept
(Julie)