Doris Day — Beau Night In Hotchkiss Corners - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beau Night In Hotchkiss Corners - Original" van Doris Day.
Songteksten
When it’s beau night
In Hotchkiss Corner
You’ll find the gang out
At Harem’s hangout
Slipping all their nickels in the jukebox
And jivin' madly
It ain’t no hay ride
The way that they ride
As with girlies in gingham, swingin'
Like they do up at the savoy
You should see them
When they do the turkey in the floor
After dancin'
They always follow
The sawmill turnpike
To pumpkin hollow
There to kiss and cuddle
And to hold tight
Because there’s moonlight
Because it’s beau night
In Hotchkiss Corner
Songtekstvertaling
Als het beau night is
In Hotchkiss Corner
Je vindt de bende wel.
Bij Harem ' s hangplek
Al hun stuivers in de jukebox stoppen.
En dolblij.
Het is geen hooirit.
De manier waarop ze rijden
Zoals met meisjes in gingham, swingin'
Zoals ze doen in het savoy
Je zou ze moeten zien.
Als ze de kalkoen in de vloer doen
Na dansen.
Ze volgen altijd
De zagerij tolweg
Naar pompoen hol
Daar om te kussen en te knuffelen
En om vast te houden
Omdat er maanlicht is.
Want het is beau night
In Hotchkiss Corner