Doris Day — Be True to Me (Sabor a Mi) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be True to Me (Sabor a Mi)" van Doris Day.
Songteksten
If I prove how much I love you with each kiss
Will you cross your heart and promise me all this
That it’s more than just a thrill,
That you love me and you will
Be true to me
I will give you all my love dear, here and now
If you’ll only make this solemn little vow
That you mean just what you say,
Please be fair in everyway
Be true to me II’m so helpless when you touch me Feeling feelings that I never felt before
Oh my darling, say you’ll love me If you love me, I’ll be yours forever more,
So I beg you please be gentle with my heart
Promise me we’ll never be apart
Through each night and thru each day
Thru the years that pass away,
Be true to me
Songtekstvertaling
Als ik bewijs hoeveel ik van je hou met elke kus
Beloof me dit allemaal.
Dat het meer is dan alleen een sensatie,
Dat je van me houdt en dat zul je
Wees trouw aan mij.
Ik zal je al mijn liefde geven, schat, hier en nu
Als je deze plechtige gelofte wil afleggen ...
Dat je meent wat je zegt.,
Wees alsjeblieft eerlijk in alle opzichten.
Wees trouw aan me Ik ben zo hulpeloos als je me aanraakt voel ik gevoelens die ik nog nooit eerder heb gevoeld
Oh mijn schat, zeg dat je van me houdt als je van me houdt, zal ik voor altijd meer van jou zijn,
Dus ik smeek U, wees voorzichtig met mijn hart.
Beloof me dat we nooit uit elkaar zullen zijn.
Elke nacht en elke dag
Door de jaren die voorbij gaan,
Wees trouw aan mij.