Doris Day — Anyone Can Fall in Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anyone Can Fall in Love" van Doris Day.

Songteksten

Beggars can be choosers
Winners though they’re losers
Young or old, the rule applies
(Young or old)
When the right one meets your eyes
(You'll be so)
Nine or ninety seven
You’ve a right to heaven
Suddenly the bells are ringing
Suddenly the world seems new
All at once your heart starts singing
The way that mine did when I looked at you
(Anyone)
Anyone can touch a star
(Any star)
When my arms enfold you
You can say «I told you»
When my arms enfold you
You can say «I told you»

Songtekstvertaling

Bedelaars kunnen kieskeurig zijn.
Winnaars zijn verliezers
Jong of oud, de regel is van toepassing
(Jong of oud)
Als de juiste je ogen ziet
(Je zult zo)
Negen of zevenennegentig
Je hebt recht op de hemel.
Plotseling luiden de klokken.
Plotseling lijkt de wereld nieuw
Alles tegelijk begint je hart te zingen
Zoals die van mij deed toen ik naar je keek.
(Iedereen)
Iedereen kan een ster aanraken.
(Elke ster)
Als mijn armen je insmeren
Je kunt zeggen " Ik zei het je»
Als mijn armen je insmeren
Je kunt zeggen " Ik zei het je»