Doria Roberts — Lillian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lillian" van Doria Roberts.
Songteksten
I used to walk in the rain
I used to play in the sun
I used to hide my pain
Everything and everyone
I used to cry on my pillow
I used to scream at the sky
I was a weeping willow
And I used to wonder why
Yet I’m, I’m afraid of letting go
You know my days, I wish they could last forever
But my tomorrows would never come*
I used to work in my garden
It’s where I hung up my clothes
I worked 'til my hands were hard and
Smelled flowers 'til they stung my nose
I used to play in the sand
Build my castles by the sea
They’d never be there in the morning
But it never seemed to bother me
Now I just sit in my chair
Watch the world race by
Wear those flowers in my hair
And I never seem to wonder why anymore
And I have lived a thousand lifetimes
And now it’s, it’s time for me to let go
You know your days can’t last forever
'Cause your tomorrows will never come
Songtekstvertaling
Ik liep altijd in de regen.
Ik speelde in de zon.
Ik verborg mijn pijn.
Alles en iedereen
Ik huilde altijd op mijn kussen.
Ik schreeuwde naar de hemel.
Ik was een huilwilg.
En ik vroeg me af waarom.
Toch ben ik bang om los te laten.
Je kent mijn dagen, Ik wou dat ze eeuwig konden duren.
Maar mijn morgen zou nooit komen.*
Ik heb in mijn tuin gewerkt.
Daar hing ik m ' n kleren op.
Ik werkte tot mijn handen hard waren en
Ik rook bloemen tot ze mijn neus staken.
Ik speelde in het zand.
Bouw mijn kastelen aan Zee
Ze zouden er ' s ochtends nooit zijn.
Maar ik heb er nooit last van gehad.
Nu zit ik gewoon in mijn stoel.
Kijk naar de wereld race door
Draag die bloemen in Mijn haar
En ik vraag me nooit meer af waarom.
En ik heb duizend levens geleefd
En nu is het tijd voor mij om los te laten.
Je weet dat je dagen niet eeuwig kunnen duren.
Want je morgen zal nooit komen.