Dorfdisko — Wo bist du nur? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo bist du nur?" van Dorfdisko.
Songteksten
Er springt aus’m Bett
Ist schon lange, lange wach
Hat allen nur was vorgemacht
Er raus, sie wacht auf:
Wo ist er, wo ist er, der Spinner?
Hab' ich ihn nicht gestern hier legen sehen?
Dicker Papa ist Brötchen holen
Der ist irgendwo, ist auch gut so
Sie hüpft hoch, hat den Absprung geschafft
Doch ist ganz allein, möcht' so gern bei ihm sein
Wo bist du nur mein Schatz?
So weit ich schau nur morgengrau. (2x)
Er im Wald, bin doch der Blumenspur gefolgt
Jetzt steh' ich hier und nicht bei ihr
Er ist futsch, sie ist da
Genau da, wo er grad war
Sie hüpft hoch, hat den Absprung geschafft
Doch ist ganz allein, möcht' so gern bei ihm sein
Wo bist du nur mein Schatz?
Soweit ich schau nur morgengrau. (2x)
Er zu Haus, ich werd' das alles wieder gut machen
Will niemals mehr hier aufwachen
Sie in ihrem Bett allein, will nich weinen
Möcht' so gern bei ihm sein
Wo bist du nur mein Schatz?
Soweit ich schau nur morgengrau. (2x)
Ein schwerer Traum (6x)
Songtekstvertaling
Hij springt uit bed.
Hij is al heel lang wakker.
Deed alles precies wat maakte
Als hij vrijkomt, wordt ze wakker.:
Waar is hij, Waar is hij, de gek?
Zag ik hem hier gisteren niet liggen?
Fat Daddy krijgt broodjes.
Dat is ergens, is ook goed zo
Ze springt op, heeft de sprong gemaakt
Maar is helemaal alleen, wil graag bij hem zijn.
Waar ben je, schat?
Tot nu toe zie ik alleen Dawn Gray. (2x)
Hij in het bos, maar ik volgde het bloemenspoor.
Nu sta ik hier en niet bij haar.
Hij is weg, zij is daar.
Precies waar hij was.
Ze springt op, heeft de sprong gemaakt
Maar is helemaal alleen, wil graag bij hem zijn.
Waar ben je, schat?
Voor zover ik kijk alleen Dawn Gray. (2x)
Hij thuis, Ik red het wel.
Ik wil hier nooit meer wakker worden.
Ze ligt alleen in bed en wil niet huilen.
Wil graag bij hem zijn.
Waar ben je, schat?
Voor zover ik kijk alleen Dawn Gray. (2x)
A hard dream (6x)