Dorfdisko — Millionen Fragen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Millionen Fragen" van Dorfdisko.

Songteksten

Wohin mit mir, wohin mit mir
Ich fühl nichts mehr, tonnenschwer
Draußen spielen Kinder im Regen
Ich sitz' hier drin und träum' vom Meer
Wir haben Millionen Fragen
Zukunft kann man nicht
Zukunft kann man nicht voraussagen
Auch wenn wir uns ein Rätsel sind
Wir haben unendlich Rückenwind
Weil ich weiß, das ist kein Sand
Wir haben Gold in unserer Hand. (2x)
Mein Bild ist klar, doch der Rahmen fehlt
Meine Identität ist leicht verfehlt
Zum Atmen fehlt mir die Luft
Dieses Leben ist nur Wiederspruch
Wir haben Millionen Fragen
Zukunft kann man nicht
Zukunft kann man nicht voraussagen
Auch wenn wir uns ein Rätsel sind
Wir haben unendlich Rückenwind
Weil ich weiß das ist kein Sand
Wir haben Gold in unserer Hand. (3x)

Songtekstvertaling

Waar met mij, waar met mij
Ik voel niets meer, zwaar.
Buiten spelen kinderen in de regen
Ik zit hier te dromen van de zee
We hebben miljoenen vragen.
Toekomst kun je niet
Je kunt de toekomst niet voorspellen.
Zelfs als we een mysterie zijn
We hebben oneindige staartwind.
Omdat ik weet dat dit geen zand is.
We hebben goud in onze handen. (2x)
Mijn foto is duidelijk, maar het frame ontbreekt.
Mijn identiteit is een beetje gemist.
Ik mis de lucht om te ademen.
Dit leven is slechts contradictie.
We hebben miljoenen vragen.
Toekomst kun je niet
Je kunt de toekomst niet voorspellen.
Zelfs als we een mysterie zijn
We hebben oneindige staartwind.
Omdat ik weet dat dit geen zand is.
We hebben goud in onze handen. (3x)