Dorfdisko — Bald vorbei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bald vorbei" van Dorfdisko.
Songteksten
Frag mich doch nicht nochmal
Ob mir die Welt gefällt
Hast du dir die nicht auch
Etwas anders vorgestellt?
Es läuft doch alles gut
Und ganz von allein
Das wird sich nochmal ändern
Der Schmerz ist bald vorbei
Und alles was wir sagten
Ist uns heut einerlei
Zu jeder Zeit die Mittel
Die man dann eben braucht
Und ist das diesmal Freiheit
Na, dann will ich die jetzt auch!
Es läuft doch alles gut und ganz von allein
Frag mich nochmal am Morgen
Ob ich dich wirklich mag
Das wird sich nochmal ändern
Ist alles was ich sag
Mit geschlossenen Augen
Sieht man doch auch recht gut
Das wird sich nochmal ändern
Der Schmerz ist bald vorbei
Und alles was wir sagten
Ist uns heut einerlei
Zu jeder Zeit die Mittel
Die man dann eben braucht
Und ist das diesmal Freiheit
Na, dann will ich die jetzt auch! (2x)
Das wird sich nochmal ändern, der Schmerz ist bald vorbei
Songtekstvertaling
Vraag het me niet nog eens.
Of ik de wereld leuk vind
Heb je niet de
Nog iets?
Alles gaat goed.
En helemaal op zichzelf
Dit zal weer veranderen.
De pijn is snel voorbij.
En alles wat we zeiden
Is het vandaag voor ons allemaal hetzelfde?
Te allen tijde de middelen
The one then just needs
En deze keer is het Vrijheid.
Nou, dan wil ik ze nu ook!
Alles gaat goed en helemaal op zichzelf.
Vraag het me morgen nog eens.
Als ik je echt leuk vind
Dit zal weer veranderen.
Is alles wat ik zeg
Met gesloten ogen
U kunt ook heel goed zien
Dit zal weer veranderen.
De pijn is snel voorbij.
En alles wat we zeiden
Is het vandaag voor ons allemaal hetzelfde?
Te allen tijde de middelen
The one then just needs
En deze keer is het Vrijheid.
Nou, dan wil ik ze nu ook! (2x)
Dit zal weer veranderen, de pijn zal snel voorbij zijn