Dope — The Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Life" van Dope.

Songteksten

It’s getting late and something is waiting in the city tonight
This place is crazy and it makes me wanna fuck up my mind
I like the lights the trippy lights and all the pornographic stores
I light this thing as they complain about the junkies and the whores
When I was younge I dreamed I’d come here and I guess I did
Surivive the scum and I’d become someone but never did
These village slums I let become my life I guess I did
I’m just a bum pathetic scum thats just the way I live
This is the life
You want the life
NO It’s getting late and guess who’s playing in the city tonight
This place is amazing and it makes me wanna fucking get high
I love the way te buildings sway and all the garbage on the streets
The sounds of trains and sirens make lovely music while I sleep
I’m going farther than I ever thought far could be By 21 I had a gun and ditched authority
At 22 I never knew the sights I would see
At 24 I made the score that killed that part of me This is the life
You want the life
NO

Songtekstvertaling

Het wordt laat en er wacht iets in de stad vanavond.
Deze plek is te gek en Ik wil er niet aan denken.
Ik hou van de lichten, de lichtjes en alle pornowinkels.
Ik steek dit ding aan als ze klagen over de junkies en de hoeren.
Toen ik jong was, droomde ik dat ik hier zou komen.
Survive het uitschot en ik zou iemand worden, maar dat deed ik nooit.
Deze dorps sloppenwijken die ik mijn leven liet worden, denk ik.
Ik ben gewoon een zielig uitschot. zo leef ik.
Dit is het leven
Je wilt het leven
Nee, Het is al laat en raad eens wie er vanavond in de stad speelt.
Deze plek is geweldig en Ik wil er high van worden.
Ik hou van de manier waarop gebouwen zwaaien en al het afval op straat
De geluiden van treinen en sirenes maken mooie muziek terwijl ik slaap
Ik ga verder dan ik ooit had gedacht. ik had een pistool en liet Autoriteit achter.
Op m ' n 22e wist ik niet wat ik zou zien.
Toen ik 24 was maakte ik de score die dat deel van mij doodde Dit is het leven
Je wilt het leven
GEEN